Переклад тексту пісні I Need You - Ronald Isley

I Need You (оригінал)

Ronald Isley — I need you
Da-da-da-da-da-da-daaa-daaa-da-da-da-da
I need you, yeah
You can doubt the rainfall
When you see the ground is wet
Just like that, oh you can’t forget- how I feel about you girl
So you can’t doubt that I would call
Right in the nick of time
You can’t doubt you on my mind, I’m thinking about you girl
We’ve been down this road before (this road before)
But if you doubtful let me reassure
I need you like the air
I need you free (need you free) made just for me (for me) and
I need you like the skies, needs sun to shine (to shine)
That you are mine (are mine)
Cos I need you, I need you
And you know
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
I need you, I need you
You can doubt that I will be, the answer to what you need
I won’t freeze, girl when you need me I won’t leave, and
You can doubt that I’ll ease all your worry and all your fears
In a hurry, oh
I’ll be here, I’ll be here
We’ve been down this road before (this road before)
But if you’re doubtful let me, let me reassure
I need you,
I need you like the air
I need you free, made just for me and
I need you like the skies, needs sun to shine (to shine)
That you are mine (are mine)
Cos I need you, I need you
And you know
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
I need you, I need you
Like the entry way, that your heavens gave
I need you to, open up,
I need to be, inside your love
Lying face to face
What more can I say
That I need you more than ever, I need you in every way
I need you like the air
I need you free, made just for me and
I need you like the skies, needs sun to shine (to shine)
That you are mine (are mine)
Cos I need you, I need you
And you know
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
I need you, I need you
And you know
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
I need you, I need you

(переклад)

Рональд Айлі — Ти мені потрібен
Да-да-да-да-да-да-дааа-даа-да-да-да-да
Ти мені потрібен, так
Ви можете сумніватися в кількості опадів
Коли ви бачите, що земля волога
Просто так, о, ти не можеш забути, що я відчуваю до тебе, дівчино
Тож ви можете не сумніватися, що я зателефоную
Прямо вчасно
Ти не можеш сумніватися в собі, я думаю про тебе, дівчино
Ми були цією дорогою раніше (цією дорогою раніше)
Але якщо ви сумніваєтеся, дозвольте мені заспокоїти
Ти мені потрібен, як повітря
Я потрібний, щоб ти був вільним (потрібним, що ти був вільним), створений спеціально для мене (для мене) і
Ти мені потрібен, як небо, потрібно сонце, щоб світити (щоб світити)
що ти мій (ти мій)
Бо ти мені потрібен, ти мені потрібен
І ти знаєш
О так, так
О так, так
О так, так
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Ви можете сумніватися, що я буду відповіддю на те, що вам потрібно
Я не замерзну, дівчино, коли я тобі потрібен я не піду, і
Ви можете сумніватися, що я полегшу всі ваші тривоги і всі ваші страхи
Поспішаю, о
Я буду тут, я буду тут
Ми були цією дорогою раніше (цією дорогою раніше)
Але якщо ви сумніваєтеся, дозвольте мені заспокоїти
Ти мені потрібен,
Ти мені потрібен, як повітря
Ти мені потрібен вільний, створений спеціально для мене і
Ти мені потрібен, як небо, потрібно сонце, щоб світити (щоб світити)
що ти мій (ти мій)
Бо ти мені потрібен, ти мені потрібен
І ти знаєш
О так, так
О так, так
О так, так
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Як вхідний шлях, що дали твої небеса
Мені потрібно, щоб ти відчинив,
Мені потрібно бути всередині твоєї любові
Лежати обличчям до обличчя
Що ще я можу сказати
Що ти потрібен мені як ніколи, ти мені потрібен у будь-якому відношенні
Ти мені потрібен, як повітря
Ти мені потрібен вільний, створений спеціально для мене і
Ти мені потрібен, як небо, потрібно сонце, щоб світити (щоб світити)
що ти мій (ти мій)
Бо ти мені потрібен, ти мені потрібен
І ти знаєш
О так, так
О так, так
О так, так
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
І ти знаєш
О так, так
О так, так
О так, так
Ти мені потрібен, ти мені потрібен