Переклад тексту пісні Let's Get Intimate - The Isley Brothers, Ronald Isley

Let's Get Intimate (оригінал)

Think it’s about that time
Well It’s about that time
That we got intimate baby
Come a little closer
I want to whisper in your ear
Think it’s about that time
Don’t you think it’s about that time
We got intimate, baby
Cause there’s something
Only meant for you to hear
Whoa, whoa
I think it’s about that time
Well it’s about that time
That we got intimate, baby
Come a little closer
I want to whisper in your ear, yeah
I think it’s about that time
I know, I know, I know, I know, I know
It’s about that time
That we got intimate baby
Cause there’s something
We need to do
Right here, yeah, yeah
Can you feel it?
Can you feel it?
Do you like it?
Tell me, do you like it, baby?
Does it feel alright?
Does it feel alright?
Is It good to you?
Is it good to you, baby?
Oh, follow me, baby
Ah, let’s go upstairs
To the room, girl
I’ve got a surprise for you
Not a moment too soon
It’s time to get intimate, baby
Yeah, yeah
We can spend the night, babe
You see I planned it
I planned it all in my mind, baby
Ah, this is your night, baby
Oh, yes it is
A night to remember, girl
Ha, let me take you
To the top if the world, baby
Whoo, can you feel it?
Can you feel it?
Do you like it?
Do you like it, girl?
Can you taste it?
Can you taste it?
Mm, ah
Come with me, baby
Ernie, you can play now
Ernie, you can come on in and play now
You, know, Whoo
Now how do you feel, baby?
Do you feel you love me?
Do you still want me?
Do you still need me, babe?
Do you still, do you still
Do you still, do you still
Do you still, want to get intimate, baby?
(One more time, babe)
Come a little closer
I want to whisper in you ear, babe
Ooh, I want, I wanna, I want, I
I wanna, (yeah) get intimate
Oh, oh, yea
I wanna, get intimate
Intimate, ha baby
Think it’s about that time

(переклад)

Вважайте, що це саме той час
Ну це приблизно той час
Що у нас є інтимна дитина
Підійди ближче
Я хочу прошепотіти на вухо
Вважайте, що це саме той час
Вам не здається, що це саме той час
Ми зблизилися, дитинко
Бо щось є
призначений лише для того, щоб ви почули
Вау, вау
Я думаю, що саме в той час
Ну це приблизно той час
Щоб у нас були інтимні стосунки, дитино
Підійди ближче
Я хочу прошепотіти тобі на вухо, так
Я думаю, що саме в той час
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Це приблизно той час
Що у нас є інтимна дитина
Бо щось є
Нам потрібно робити
Прямо тут, так, так
Ви можете відчувати це?
Ви можете відчувати це?
Вам це подобається?
Скажи, тобі подобається, дитинко?
Чи все добре?
Чи все добре?
Вам це добре?
Тобі добре, дитино?
О, іди за мною, дитинко
А, ходімо нагору
До кімнати, дівчино
У мене для вас сюрприз
Ні за мить
Настав час зблизитися, дитино
Так Так
Ми можемо переночувати, дитинко
Розумієте, я це спланував
Я все це спланував в своєму розумі, дитино
О, це твоя ніч, дитино
О, так
Ніч на пам’ять, дівчино
Ха, дозвольте мені відвезти вас
До вершини світу, дитино
Ой, ти це відчуваєш?
Ви можете відчувати це?
Вам це подобається?
Тобі подобається, дівчино?
Ви можете скуштувати це?
Ви можете скуштувати це?
Мм, ах
Ходи зі мною, дитинко
Ерні, ти можеш грати
Ерні, ти можеш зайти і грати зараз
Ти знаєш, ой
Як ти почуваєшся, дитино?
Ви відчуваєте, що любите мене?
Ти все ще хочеш мене?
Ти все ще потребуєш мене, дитинко?
Досі, досі
Досі, досі
Ти все ще хочеш познайомитися, дитино?
(Ще раз, дитинко)
Підійди ближче
Я хочу прошепотіти тобі на вухо, дитинко
О, я хочу, я хочу, я хочу, я
Я хочу (так) познайомитися
О, о, так
Я хочу познайомитися
Інтимно, дитинко
Вважайте, що це саме той час