Переклад тексту пісні Terrible - Roll Deep

Terrible (оригінал)

Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
Are you really ready for this
Style that’ll get you in a twist
Step back on the track
If you don’t want to get splat
Then I’ll dismiss
Thought you wanted a part of this?
Now put the fools in the grave
Ya’ll want to still be brave?
behave
Do you have any G for the rave
Get a trim, and a shave
You gotta look good for this
Gotta just stand for this
Gotta bus shoobs for this and get pissed
Cause you’re rolling with the wickedest
Check this
Spit, venomous shit with my click
When I’m tick you better come quick
Long ting and you must be zipped
And my style is fresh
Know you ain’t gotta light vest
So I aim straight for ya chest
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
Bet you didn’t know I was a really money getter
Me and my crew we’re hot, we can’t get better
Everything I do is for the love and the cheddar
Am I ever gonna stop?
oh no, never ever
Nuff of them boy want to bredder
And they want to bred it with me
But I be too clever
Do you remember when I never had a tenner
Out on the road and at the end now I’m tella
Gonna show up with the doe and watch them eyes get redder
Never gonna forget, I came from the gutter
I’m the brand new stutter
Who want to test badman under fire
Nuff of them are cool blood
Nuff of them are liars
Am I gonna take them higher
A little bit of william
That’s what you require
Its the 2 triple 0 and my name’s under fire
I’m burning up like a michellin tyre
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
All I know is thugs and criminals
My style is quite explainable
Bet you didn’t that it was capable
Touch the mike and you’ll come invisible
Incredible, don’t mind me 'cause wooo
Hate my style cause its original
Play my track upon the vinyl
Now you know we’re gone chronical
What do you know
Living out in the ghetto
Running from the five-o
Bus some shots and I’m ready to blow
I’m going on bludclart double-o (woah)
Check this if you like my flow
I’m biggin up the crew that pin the block
Ripping off shots, whether its hot or not
Bad boy blowing up the shot
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
Flowing on the microphone is a minor
I am the original style holder
Who’s that upon the microphone, guess you wonder
Can’t see me cause man will shoot ya
Badman I come from all over
Pass me the gun in any weather
Autumn-spring, summer or winter
Gone till I die, its a minor
Dance that we ramjam, follow man, its our gang
Breezey, wiley, flo-dan
Kill any boy from any station
Them 3 say I’m a true mic man
Empty minded mc’s, never like them ones
I ride for the intelligent ones
Dangargan, my name' flo-dan
Eh heh, that’s why
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…

(переклад)

Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, що ви говорите
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, хто вони
Тепер у нас жахливо
Мені вистачило
Тепер у нас жахливо
Я буду жити до кінця, тому що тепер ми продовжуємо…
Ви справді готові до цього?
Стиль, який зацікавить вас
Поверніться на доріжку
Якщо ви не хочете отримувати сплату
Тоді я звільню
Думав, ти хочеш бути частиною цього?
А тепер покладіть дурнів у могилу
Ви все ще хочете бути сміливими?
поводитися
Чи є у вас G для рейву?
Зробіть стрижку та поголіться
Для цього треба добре виглядати
Треба просто стояти на цьому
Для цього потрібно їздити на автобусі і розлютитися
Бо ти катаєшся з найгіршим
Перевір це
Плюйте, отруйне лайно моїм клацанням
Коли я тикну, краще приходь швидше
Довго, і ви повинні бути застібані
І мій стиль свіжий
Знай, що тобі не обов’язково легкий жилет
Тож я ціляюсь прямо в твоє грудне тіло
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, що ви говорите
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, хто вони
Тепер у нас жахливо
Мені вистачило
Тепер у нас жахливо
Я буду жити до кінця, тому що тепер ми продовжуємо…
Б’юся об заклад, ви не знали, що я справді здобувач грошей
Я і моя екіпаж у нас гарячі, ми не можемо стати краще
Все, що я роблю для любові та чеддеру
Я колись зупинюся?
о ні, ніколи
Наскільки з них хлопчик хоче розводити
І вони хочуть розводити це зі мною
Але я занадто розумний
Пам’ятаєте, коли в мене ніколи не було десятки
На дорозі й нарешті тепер я говорю
Я з’явлюся разом із ланню й подивлюся, як їхні очі стають червонішими
Ніколи не забуду, я прийшов із водостоку
Я новенький заїк
Хто хоче випробувати лихого під вогнем
Нафта з них прохолодна кров
Вони брехуни
Я підніму їх вище
Трохи Вільяма
Це те, що вам потрібно
Це 2 потрійний 0, а моє ім’я під обстрілом
Я горю, як шина Мішелена
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, що ви говорите
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, хто вони
Тепер у нас жахливо
Мені вистачило
Тепер у нас жахливо
Я буду жити до кінця, тому що тепер ми продовжуємо…
Все, що я знаю, — це бандити та злочинці
Мій стиль цілком зрозумілий
Б’юся об заклад, що ви не зробили, що він здатний
Торкніться мікрофона, і ви станете невидимими
Неймовірно, не зважайте на мене, бо ооо
Ненавиджу мій стиль, оскільки він оригінальний
Програй мій трек на вінілі
Тепер ви знаєте, що ми перейшли в хронічну форму
Що ви знаєте
Жити в гетто
Біг з п'яти-о
Зробіть кілька пострілів, і я готовий підірвати
Я збираюся bludclart double-o (вау)
Перевірте це, якщо вам подобається мій потік
Я збільшую команду, яка кріпить блок
Зривати кадри, незалежно від того, жарко чи ні
Поганий хлопчик підриває постріл
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, що ви говорите
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, хто вони
Тепер у нас жахливо
Мені вистачило
Тепер у нас жахливо
Я буду жити до кінця, тому що тепер ми продовжуємо…
Потік на мікрофон — це незначне
Я — власник оригінального стилю
Хто це за мікрофоном, вам цікаво
Мене не видно, бо чоловік у вас застрелить
Badman, я приїжджаю звідусіль
Передайте мені пістолет за будь-якої погоди
Осінь-весна, літо чи зима
Пішов, поки не помру, це неповнолітній
Танцюйте, що ми ramjam, слідуйте за людиною, це наша банда
Бризі, вайлі, фло-дан
Вбити будь-якого хлопця з будь-якої станції
Вони 3 кажуть, що я справжній мікрофон
Пустодушні MC’s, ніколи не схожі на них
Я їду заради розумних
Дангарган, мене звати фло-дан
Хе-хе, ось чому
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, що ви говорите
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, хто вони
Тепер у нас жахливо
Мені вистачило
Тепер у нас жахливо
Я буду жити до кінця, тому що тепер ми продовжуємо…
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, що ви говорите
Тепер у нас жахливо
Мені байдуже, хто вони
Тепер у нас жахливо
Мені вистачило
Тепер у нас жахливо
Я буду жити до кінця, тому що тепер ми продовжуємо…