| Eskiboy, Roll Deep
| Eskiboy, Roll Deep
|
| You know me, listen
| Ти мене знаєш, слухай
|
| You know me, listen!
| Ти мене знаєш, слухай!
|
| Big achiever, E2 weaver
| Великий успіх, E2 Weaver
|
| Had the first SEGA
| Мав першу SEGA
|
| Yeah I emerged out of Jungle Fever
| Так, я вийшов із лихоманки джунглів
|
| Volume one creeper
| Том один повзучий
|
| Roman street sweeper
| Римський прибиральник
|
| Don’t get gash by the hour, rudeboy
| Не отримай рани щогодини, грубий хлопче
|
| I get gash by the meter
| Я отримую порізи на метр
|
| Wile-house senior
| Уайл-хаус старший
|
| Lemon’ll lean ya', E3 teacher
| Lemon’ll lean ya, вчитель E3
|
| L-O-N preacher, UK speaker
| Проповідник L-O-N, мовець у Великобританії
|
| Trinidad bloodline
| Кровна лінія Тринідаду
|
| East-side that’s where I ride
| Східна сторона, де я їду
|
| I’m a leader
| Я лідер
|
| East London advertiser reader
| Іст-Лондонський рекламодавець Reader
|
| Redwood blue-wood
| Секвоя синьо-деревна
|
| I’m a light sleeper
| Я легко сплю
|
| Stepney Green geezer
| Степні Грін чудак
|
| Ain’t had shisha
| Не було кальяну
|
| I know Caroline but I don’t know Alisha
| Я знаю Керолайн, але не знаю Алішу
|
| I don’t really care if, either one of them
| Мені байдуже, чи хтось із них
|
| Done a thing with Josh Perry or Peter
| Зробив щось із Джошем Перрі чи Пітером
|
| My love for them’s nowhere on the meter
| Моя любов до них ніде на лічильнику
|
| Yo
| Йо
|
| A mi name Riko dan
| Моє ім’я Ріко Дан
|
| The London City warlord
| Воєначальник Лондонського Сіті
|
| Original loaded M16
| Оригінально завантажений M16
|
| Them too chatty mout
| Їм занадто балакучий рот
|
| Me have a lot of clout
| Я маю багато впливу
|
| And dem say dem have gun for di war but me never see them back them up
| І вони кажуть, що у них є зброя для війни, але я ніколи не бачу, щоб вони підтримували їх
|
| And mi gun dem so big
| І вони такі великі
|
| Wha dem a chat about? | Про що поговорити? |
| What’s dat about?
| Про що це?
|
| ? | ? |
| spread rumour
| поширювати чутки
|
| Mek me put a bullet in your head like a tumour
| Мек я встав кулю в твою голову, як пухлину
|
| Cancer
| Рак
|
| But mi nah response ah
| Але ми нах відповідь ах
|
| Mi’s a old school gangster
| Мі старий шкільний гангстер
|
| Kick off your face
| Відкинь своє обличчя
|
| like a lobster
| як омар
|
| Dem know mi as di scarface mobster
| Вони знають мене як мафіозі з обличчям зі шрамом
|
| Babylon, worse life
| Вавилон, гірше життя
|
| show the war can’t dun
| Показати, що війна не може прогадати
|
| That’s why mi haffi walk with my one
| Ось чому mi haffi гуляє з моїм одним
|
| Babylon boy fi stand out when we come around
| Babylon boy fi виділяється, коли ми приїжджаємо
|
| Because you know they can’t take me for the clone
| Тому що ви знаєте, що вони не можуть прийняти мене за клон
|
| Us man are road, yeah we are Roll Deep
| Ми людини – дорога, так, ми Roll Deep
|
| We nuh have no time fi waste time pon street
| Ми нух не маємо часу на марнати час на вулиці
|
| Boom! | Бум! |
| Boom! | Бум! |
| Bare shot man a beat
| Голий постріл чоловіка
|
| Cah me is a man, we nah work with MP
| О, я мужчина, ми не працюємо з МП
|
| Mi nuh like dem, so dem nuh like me
| Ми ну, як вони, так де ну, як я
|
| Music for life they can’t take that from me
| Музика на все життя, вони не можуть забрати цього у мене
|
| That nah go work, that nah go happen
| Це ну працювати, це не буває
|
| Yeah fuck that, that a two words from me
| Так, до біса, це два слова від мене
|
| quickly
| швидко
|
| From you come round the ends and try chat fuckery
| Від вас обходьте кінці і спробуйте балакати
|
| Mi’s a man ah move evil pon Babylon boy dem
| Я мужчина, перемістіть зло по Вавилону, хлопчик
|
| Skip the ripper are you stupid!
| Skip Ripper ти дурний!
|
| Ah! | Ах! |
| Ah! | Ах! |
| Ah! | Ах! |
| Yeah!
| Так!
|
| Done with the gun talk friend
| Покінчимо з розмовами про зброю, друг
|
| What you know about nines and MAC 10s?
| Що ви знаєте про дев’ятки та MAC 10?
|
| Fake MCs jammin' round the bend
| Підроблені MCs jamming 'за вигин
|
| Maybe your mother don’t know how to load the skeng
| Можливо, ваша мама не знає, як завантажити скенг
|
| Pricks, are you dreaming?
| Котики, ти мрієш?
|
| Only thing you’re bussing is semen
| Єдине, що ви перевозите, — це сперма
|
| Don’t even stain the ceiling
| Навіть не фарбуйте стелю
|
| You should be a mumma’s boy
| Ти повинен бути маминим хлопчиком
|
| Hard to clean
| Важко чистити
|
| You should be a good boy now you smoke green
| Тепер ти повинен бути хорошим хлопцем, коли куриш зелене
|
| When I run with the big boys
| Коли я бігаю з великими хлопцями
|
| Play with the big toys
| Грайте з великими іграшками
|
| Big money are you ready for the big noise
| Великі гроші ви готові до великого шуму
|
| Come fanatic, talk to the 'matic
| Приходьте, фанатик, поговоріть із 'матиком
|
| Run round and make you flip back like an acrobatic
| Бігайте і змусьте вас перевернутися, як акробатик
|
| Spit like a semi
| Плювати, як напів
|
| I can make you click like a stitch in the belly
| Я можу змусити вас клацати, як шик на череві
|
| Breeze is very coldhearted
| Бриз дуже холодний
|
| Look what you gone and started
| Подивіться, що ви пішли і почали
|
| Step up in my face you’ll get your face departed like
| Підійди мені до обличчя, і твоє обличчя відійде
|
| OK then!
| Добре тоді!
|
| You never expect to hear me on this one!
| Ви ніколи не очікуєте почути мене на цім!
|
| Shaysus!
| Шайсус!
|
| Beware of, but don’t be scared of brree!
| Остерігайтеся, але не бійтеся brree!
|
| Be straight up, be square with brree!
| Будьте прямими, будьте прямолінійними з brree!
|
| Who does a lot? | Хто багато робить? |
| I swear it’s brree!
| Клянусь, це бррі!
|
| Ask one away brree!
| Попроси одного геть бррі!
|
| Look over there! | Подивись туди! |
| There’s a breh with the same hair as brree!
| Є Бре з таким самим волоссям, як Брі!
|
| Don’t bring your hair near brree!
| Не наближайте волосся до брі!
|
| I’ll do a lot, I’ll cut it off
| Я зроблю багато, я відрізаю це
|
| On a level seriously
| На рівні серйозно
|
| He can be a nightmare with brree!
| Він може бути кошмаром із Брі!
|
| No pussy gets spared with brree!
| Жодна кицька не пощадиться з brree!
|
| All the girls over there, they’re with brree!
| Всі дівчата там, вони з бррі!
|
| You can’t feel it in the air like brree!
| Ви не можете відчути це у повітрі, як бррі!
|
| You wanna try fling a chair at brree!
| Хочеш спробувати кинути стілець у бррі!
|
| End up hitting a girl next to me
| Зрештою вдарив дівчину поруч мною
|
| And you feel like the wasteman after
| І почуваєшся марнотратником після
|
| Whilst we are crying with laughter | Поки ми плачемо від сміху |