Переклад тексту пісні Shake A Leg - Roll Deep

Shake A Leg (оригінал)

(Ladies and Gentlemen, please put your hands together,
for william tecqwyn!)
Wiley — (Eski boy, shake a leg, shake a leg)
Oi!
Dan!
Wot you call this?
Why have you got me spittin on this?
I dont usually spit on tracks like these
But its jus the start and im startin to like it Watch producers try and buy me if you like it dont fight it dance with your grandma
Ill be dancing with your auntie
(Skippa- But i bet your uncle cant wait for the
SWITCH!)
Now i move onto your girlfriend
Me dancing with your girl
now thats hell friend
i get randy
do you know whatd handy
a little glass of brandy
now im skankin with BIG DAVEs Mandy
Shakin a leg in the middle of the dancefloor
im givin her what she asks for
she got a hardback wind what more can she ask for
Chorus
Come and shake a leg with me p-p-p-p-please shake a leg with me Oi!
Come and shake a leg with me oh-oh-oh-oh-please shake a leg with me Whoa!
(Ladies and gentlemen, lets have a warm welcome
for our next performer,
Jose Fernandez)
Skippa — (Skippa, Esta loca, oh! Hola! OK)
This is loco flow to,
got a spanish flow to wiggle ya toe to come, shake ya leg for a giggle
grab ya keys up, i got a knees up to go to tap shoes black shoes any clapped shoes
going for the nachos and the free booze
in a shirt you nicked off rodrigo
roll tight in a nylon tuxedo
red hot chilli peppers, hot jalepenos
mamas in hotpants tighter than speedos
left, right, backward, forward we go lambada with a chica, spittin image of deebo
i do the salsa with the old fogies
eatin runny guacomole green like bogies
im litsenin to the sounds and i dont mind neither
shakin a leg with a funny old geezer
Chorus
Come and shake a leg with me p-p-p-p-please shake a leg with me Oi!
Come and shake a leg with me oh-oh-oh-oh-please shake a leg with me Whoa!
(Ladies and gentleman,
will you please put your hands togther
for the Ethnal from Bethnal)
Scratchy — (Scratch, Eiiiii, eiiiii)
Wot?
This sounds like the job for me The ethnal from bethnal shakin a l-e-g
which l-e-g
third l-e-g
Yeah!
Im a wrong’un
known to be a liberty
like him.
i cant see me sittin on this
but i like music so im spittin on this
you chose me to come and spit all over this one
and then have a little wander around and get drunk
woteva the weather i make bars make cheddar
drive cars with leather
so dont ask whos clever
(whos clever?)
we’re clever
and im clever, hes clever shes clever
(Smart)
and shes out and about with no fella
and ive had a couple of stella i feel leathered
now shes over the moon, shes up weather
shes one on for the big style wheneva
she makes me feel betta!
Chorus
Come and shake a leg with me p-p-p-p-please shake a leg with me Oi!
Come and shake a leg with me oh-oh-oh-oh-please shake a leg with me Whoa!

(переклад)

(Пані та панове, будь ласка, складіть руки разом,
для Вільяма Теквіна!)
Вайлі — (Ескі, тряси ногою, трясти ногою)
Ой!
Ден!
Як ти це називаєш?
Чому ти змусив мене плюнути на це?
Я зазвичай не плюю на такі треки
Але це тільки початок, і мені починає це подобатися Подивіться, як продюсери намагаються купити мене якщо вам подобається не боріться танцювати зі своєю бабусею
Я буду танцювати з твоєю тіткою
(Скіппа. Але я б’юся об заклад, твій дядько не може дочекатися цього
ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ!)
Тепер я переходжу до вашої дівчини
Я танцюю з твоєю дівчиною
тепер це пекельний друг
я отримаю Ренді
знаєте, що під рукою
трохи склянки бренді
тепер я молода з BIG DAVEs, Менді
Потрясіть ногою посеред танцполу
я даю їй те, про що вона просить
вона отримала тверду обкладинку, чого ще вона може просити
Приспів
Приходь і потисни мені ногу, п-п-п-п-будь ласка, похитни мені ногу, Ой!
Приходь і потисни мені ногу о-о-о-о-будь ласка, потряси ногу мені
(Пані та панове, давайте привітаємось
для нашого наступного виконавця,
Хосе Фернандес)
Скіппа — (Скіппа, Esta loca, о! Привіт! Добре)
Це потік локомотивів до,
отримав іспанський потік поворушити пальцем ноги підійти, потрясти ногою для хихикання
візьміть ключі, я підняв коліна, щоб підняти черевики чорні черевики будь-яке хлопене взуття
збираюся на начос і безкоштовне випивку
у сорочці, яку ви відібрали від Родріго
закутатися в капроновий смокінг
червоний гострий перець чилі, гострий халепеньо
мами в шортах тісніші, ніж швидкісні
ліворуч, праворуч, назад, вперед, ми їдемо ламбада з чикою, плювати зображення Дібо
Я роблю сальсу зі старими туфлями
їж рідкий гуакомоле зелений, як візки
я ліцениний на звуки, і я не проти
трясти ногою з кумедним старим чудаком
Приспів
Приходь і потисни мені ногу, п-п-п-п-будь ласка, похитни мені ногу, Ой!
Приходь і потисни мені ногу о-о-о-о-будь ласка, потряси ногу мені
(Пані та панове,
будь ласка, складіть руки
для Ethnal з Bethnal)
Шкряпкий — (Скретч, Eiiiii, eiiiii)
Wot?
Це звучить як робота для мене Ethnal від bethnal shakin a l-e-g
який л-е-г
третій л-е-г
Так!
Я не неправий
як відомо, це свобода
як він.
я не бачу, як сиджу на цьому
але я люблю музику, тому плювати на це
ти вибрав мене, щоб я прийшов і плюнув на це
а потім трошки побродити і напитися
woteva погода, я роблю, батончики роблять чеддер
їздити на автомобілях зі шкірою
тому не питайте, хто розумний
(хто розумний?)
ми розумні
і я розумний, він розумний, вона розумна
(Розумний)
і вона гуляє без чоловіка
і у мене була пара стелла, я відчуваю себе шкіряною
тепер вона над місяцем, вона погода
вона одна на для великого стилю Wheneva
вона змушує мене відчувати себе беттою!
Приспів
Приходь і потисни мені ногу, п-п-п-п-будь ласка, похитни мені ногу, Ой!
Приходь і потисни мені ногу о-о-о-о-будь ласка, потряси ногу мені