Переклад тексту пісні Let It Out - Roll Deep

Let It Out - Roll Deep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Out , виконавця -Roll Deep
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.11.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Let It Out (оригінал)Let It Out (переклад)
Every day is like a struggle Кожен день як боротьба
But I am a baller I stand taller Але я м’яч, я стою вище
I rise above the bull shit Я піднімаюся над лайном
I’m not a brawler I give them inspiration Я не бешкетник, я даю їм натхнення
You don’t have to be a relation Вам не потрібно бути родичами
I’ve got street FAM У мене вуличний FAM
We are from the street man Ми з вуличних людей
Keeping it discreet and humble Зберігайте стриманість і скромність
If you’re speaking speak up clear and don’t mumble Якщо ви говорите, говоріть чітко і не бурмотайте
It don’t stop there’s always a ruff and tumble Це не зупиняється, завжди валяться
Sale in the jumble girls turn gullible Розпродаж у безладдях дівчата стають довірливими
Once you bring the trust she’ll be gone on her travels Як тільки ви довірите їй, вона піде в подорожі
I know that I’m a wrong-un so I’m gone on my travels Я знаю, що я неправий, тому я пішов у свої подорожі
I’ll be stacking doe like beer in barrels Я складатиму лань, як пиво, у бочки
Fortunate for me I’m not short of a penny На моє щастя, мені не бракує ні копійки
I’m a grafter I’m a master I’m famous like Lenny Henry Я шахтар, я майстер, я відомий, як Ленні Генрі
Lend me a twenty so I can go and get a henry Позичте мені двадцять, щоб я поїхав і отримати генрі
The weed keeps me calm I’ve got a good memory Бур’ян заспокоює мене. У мене хороша пам’ять
You won’t get to me by looking through the eyes of wifey Ви не потрапите до мене, дивлячись очима дружини
I can see you staring and watching what I’m wearing Я бачу, як ти дивишся і дивишся, що я одягну
Told you I’m a Dan but you just weren’t hearing Я сказав вам, що я Ден, але ви просто не чули
Only now you caring now you hear me tearing Тільки тепер ти піклуєшся, тепер чуєш, як я рву
Thought I was a bum when u saw me run bearing Подумав, що я бомж, коли побачив, що я несуся
I’m a little wiser I’m a little older Я трошки мудріший, я трошки старший
Got a warm heart but I’m a little bit colder У мене тепло на серці, але мені трохи холодніше
And I ain’t gotta look over my shoulder І мені не потрібно дивитися через плече
I’ll fight this battle as a roll deep soldier Я буду битися в цій битві, як глибокий солдат
Look I know that «who dares wins» Дивіться, я знаю, що «хто сміє перемагає»
And hands down I done a few bad tings І, здається, я зробив кілька поганих дій
But now I gotta put it all behind me Але тепер я повинен залишити все це позаду
Stay away from trouble cause people wanna sign me Тримайся подалі від неприємностей, бо люди хочуть підписати мене
I’m done with running a muck Я закінчив бігати
Thrown my weight around but I’ve come unstuck Я скинув свою вагу, але я розслабився
I ain’t spending what I got to go broke Я не витрачаю те, що маю на розорення
Looking for a contract not a few bucks Шукаю контракт не кілька доларів
If it’s trapped in your body let it out Якщо вона потрапила у ваше тіло, випустіть вону
And if it stays on your mind let it out І якщо це залишається у вашому розумі, випустіть це 
I’ve seen the road to success I’m getting out of here Я бачив дорогу до успіху, я виходжу звідси
If your patient we can all get out of here Якщо ваш пацієнт, ми можемо вийти звідси
If it’s trapped in your body let it out Якщо вона потрапила у ваше тіло, випустіть вону
And if it stays on your mind get it out І якщо це залишається у вашому розумі, витягніть це 
I see the road to success I’m getting out of here Я бачу дорогу до успіху, я виходжу звідси
If your patient we can all get out of here Якщо ваш пацієнт, ми можемо вийти звідси
If you mistakin me for another breh momentarily Якщо ви на мить прийняли мене за інше
Thinking I’m scared I’m aware bredren is doggin' at me Думаю, що я наляканий, я знаю, що Бредрен до  мене
And he better hope that he don’t get a boxin' І йому краще сподіватися, що він не отримає бокс
His watching me like a TV screen and I clocked him Він дивиться на мене як на телевізійний екран, і я навів його
Frequently on the block still creeping me Мене досі не дає спокою
And today is the day that he sees that I mean what I speak І сьогодні день, коли він бачить, що я маю на увазі те, що говорю
Stay away when you see me you ain’t ready for beef Тримайся подалі, коли побачиш мене, ви не готовий до яловичини
I got rude boys in the street У мене на вулиці є грубі хлопці
That are ready to eat you які готові з’їсти вас
I can see through fools like double glazed windows Я бачу крізь дурнів, як вікна з подвійним склопакетом
You don’t want to get involved and get broken in two Ви не хочете вплутуватися й бути зламаним на двоє
You fold under pressure I’m known to bring results Ти скидаєшся під тиском, який, як відомо, приносить результати
And I know you wouldn’t want it from you know who І я знаю, що ти не хотів би цього від знаєш кого
You won’t see me running from nothing Ви не побачите, як я біжу з нічого
Unless the sirens are bussin Якщо не працюють сирени
I’ll still be bunnin' on my zoot like Я все одно буду на моєму zoot like
Cause I’m focused on doing my thing when I move Тому що я зосереджений на тому, щоб робити свою справу, коли рухаюся
And right now I got nothing to lose І зараз мені нема чого втрачати
Yo, I’m not mad you can keep him Ей, я не сержуся, що ти можеш утримати його
I’m glad you was cheatin' я радий, що ти зрадив
Otherwise I’d of been bad on the weekend Інакше я був би поганий у вихідні
I had a few sleep-in's (a few) Я був кілька сну (кілька)
But there’s a reason for everything and I’m me remember this Але на все є причина, і я пам’ятаю це
I gave you the doubt of the benefit Я дав вам сумніви щодо користі
You was never fit wifey never it Ти ніколи не була годною дружиною, ніколи це
You weren’t on the side Ви не були на стороні
You was in the bits Ви були в деталях
So lets just call it quits we’re foolish shits Тож давайте просто скажемо, що ми дурні
Talking shit and that won’t make it (no it won’t) Говорити лайно, і це не вийде (ні не не буде)
I won’t take it, you don’t think I’m a prick Я не прийму, ви не думаєте, що я придурка
So why do you say it?Так чому ви це кажете?
(why do you say it?) (why?) (Чому ви це кажете?) (Чому?)
And you think linkin' is shit but you tried playin' it І ви думаєте, що зв’язування — це лайно, але ви спробували зіграти
Try thinkin of bit stop thinkin of dick Спробуй подумати про трошки, перестань думати про член
And I don’t think your my chick І я не думаю, що ти моя цічка
Because I don’t eat clits Тому що я не їм клитори
And I eat chickens when he figures what beef this is І я їм курей, коли він здогадується, що це за яловичина
If it’s trapped in your body let it out Якщо вона потрапила у ваше тіло, випустіть вону
And if it stays on your mind let it out І якщо це залишається у вашому розумі, випустіть це 
I’ve seen the road to success I’m getting out of here Я бачив дорогу до успіху, я виходжу звідси
If your patient we can all get out of here Якщо ваш пацієнт, ми можемо вийти звідси
If it’s trapped in your body let it out Якщо вона потрапила у ваше тіло, випустіть вону
And if it stays on your mind let it out І якщо це залишається у вашому розумі, випустіть це 
I see the road to success I’m getting out of here Я бачу дорогу до успіху, я виходжу звідси
If your patient we can all get out of hereЯкщо ваш пацієнт, ми можемо вийти звідси
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: