Переклад тексту пісні People Don't Know - Roll Deep

People Don't Know (оригінал)

intro:
oohooh ooooh ooh oohooh oohooh
do it how we do it, (how we do it how we flow)
Eski Boi!
Confident with the flow!
Wiley:
im coming from a place where nobody obeys the law,
street law aint the same as real police laws,
i wanna know what you’re stopping me for, really.
it aint 'cos i’ve run out of tax, search the car,
u won’t find what you’re looking for,
i ain’t got drugs and i aint got a gat in my car,
there’s a baseball bat in my car,
but i use that to play baseball or i play rounders,
who made guns, you are the founders,
the level of gun crime is going bonkers,
the ammount of drugs on the street is beyond us,
them politicians blame us,
them politicians, they don’t like us,
they wanna see us self destruct, but,
some of us are too smart to be taken apart,
and the strength, light blinks,
theres a fire in my heart listen up, 'cos.
chorus: (x2)
5−0's acting like people don’t know,
the governments acting like people don’t know,
to me it seems like they don’t know,
where we’re coming from
see i knew a girl back in the day,
never had a penny to her name,
almost worked two jobs, just to raise her kids,
yeah,
see the house that she was living at,
see it wasn’t that appropriate,
to cut a long story short,
they took her kids away.
oh what a shame
chorus (x2)
PI Double:
i’m a coming up,
menace to society,
me, PI-Double from the lost society,
no morals, let alone priorities,
mad brother, he pays the largest majority,
it’s my porogative, gotta think positive,
cos everything around me’s negative,
know what i roll with, and who i roll with,
you can never live where i live,
i’m lost, i’m wearing a matrix top,
politics, im play tricks
let’s take it all back to basics
no mortgage, just a few bricks and mortar
i still keep my head above the water,
drowned if i was a half foot shorter,
so let me tell you where im coming from,
where the boogie man’s the only man im running from.
chorus (x2)

(переклад)

вступ:
оооооооооооооооооооооо
робити так як ми це робимо, (як ми робимо це, як ми протікаємо)
Eski Boi!
Впевнений у течії!
Wiley:
я приходжу з місця, де ніхто не дотримується закону,
вуличний закон не те саме, що справжні закони про міліцію,
я хочу знати, чому ти мене зупиняєш, справді.
це не тому, що у мене закінчився податковий, обшукайте машину,
ви не знайдете те, що шукаєте,
у мене немає наркотиків і я не маю гату в машині,
у моїй машині є бейсбольна бита,
але я використовую це для грати в бейсбол або я граю в раундери,
хто зробив зброю, ви засновники,
рівень злочинності, пов’язаної з використанням зброї, зашкалює,
кількість наркотиків на вулиці поза нами,
їх політики звинувачують нас,
вони політики, вони нас не люблять,
вони хочуть побачити, як ми самознищимося, але,
деякі з нас занадто розумні, щоб їх розібрати,
і сила, світло блимає,
У моєму серці горить вогонь, слухай, бо.
приспів: (x2)
5−0 поводяться так, ніби люди не знають,
уряди діють так, ніби люди не знають,
мені здається, що вони не знають,
звідки ми родом
бачиш, я знав дівчину в день,
ніколи не мала ні копійки на її ім'я,
майже працювала на двох роботах, просто щоб виростити дітей,
так,
побачити будинок, в якому вона жила,
бачите, що це було не так доречно,
щоб скоротити історію,
вони забрали її дітей.
о, який сором
приспів (x2)
PI подвійний:
я наближаюсь,
загроза для суспільства,
я, ПІ-Двійник із втраченого суспільства,
жодної моралі, не кажучи вже про пріоритети,
божевільний брат, він платить найбільшу більшість,
це мій позитивний, треба думати позитивно,
тому що все навколо мене негативне,
знати, з чим я катаюся і з ким,
ти ніколи не зможеш жити там, де я живу,
я загубився, я ношу матричний топ,
політика, я граю трюки
давайте повернемося до основ
немає іпотеки, лише кілька цеглин та розчину
я все ще тримаю голову над водою,
потонув, якби я був на півфута нижчий,
Тож дозвольте мені розповісти вам, звідки я,
де бугі-чоловік — єдина людина, звідки я втікаю.
приспів (x2)