| Your attack without knowing the enemy’s strength is foolish
| Ваша атака, не знаючи сили ворога, нерозумна
|
| And after being warned, to still attack is stupid
| А після попередження все ще нападати — це нерозумно
|
| And people who are that stupid just don’t deserve to live
| А такі дурні люди просто не заслуговують жити
|
| But strangely though, one does find people who are that stupid still live
| Але, як не дивно, люди, які такі дурні, все ще живуть
|
| Don’t be stupid, very stupid because it’s a Roll Deep ting right now yeah
| Не будьте дурними, дуже дурними, тому що зараз це крутий момент, так
|
| We’re keeping it tight, we’re keeping it gangster
| Ми тримаємо це міцно, ми тримаємо це гангстерським
|
| Gangster ting
| Гангстерський відтінок
|
| Signs of the Roll Deep Crew (bounce)
| Ознаки The Roll Deep Crew (відскок)
|
| Out to the ladies crew (bounce)
| Вихід до жіночої команди (підстрибнути)
|
| There’s no time to waste (bounce)
| Немає часу на марну (відмову)
|
| Lemme see you show some pace (bounce)
| Дай мені побачити, як ти показуєш деякий темп (підскочити)
|
| Out to the thugs in the place (bounce)
| Вийти до головорізів на місці (відскочити)
|
| Listen to the hot boy bass (bounce)
| Слухайте гарячий хлопчачий бас (підстрибування)
|
| If you know you got good taste (bounce)
| Якщо ви знаєте, що маєте хороший смак (відмовити)
|
| Wine and wiggle your waist (bounce)
| Вино та поворуши талією (підстрибни)
|
| for the venomous tongue
| для отруйного язика
|
| People get prang and people start run
| Люди починають тріпоти, а люди починають бігти
|
| Them dun know say fire a go bun
| Вони не знають, кажуть, розпалити булочку
|
| Where mi say again «where you bun?»
| Де я знову кажу «де ти булочка?»
|
| Ramp with the Roll Deep Crew you must be dumb
| Рампуйте разом із Roll Deep Crew, ви, мабуть, тупі
|
| Bulletproof vest and pump action
| Бронежилет і насос
|
| That’s how I flex, that’s how I tan
| Ось як я вигинаюся, так засмагаю
|
| That’s how I move, that’s how I function
| Ось як я рухаюся, так функціоную
|
| Stab you in the back but I’m not a back stabber
| Вдаріть вам ножа в спину, але я не ударник у спину
|
| Lyrics stick right in you sharp like a dagger
| Тексти пісні впиваються в тебе гостро, як кинджал
|
| Feeling light headed now you really wanna stagger
| Відчуття легкої голові зараз, ви дійсно хочете похитнутися
|
| Not no blagger, man I’m raw on the ragga
| Не байдужий, чувак, я сирий на рагзі
|
| Better mind out when Scratchy’s about
| Будьте уважні, коли Скретчі поруч
|
| Swear my lyrics will sprout
| Клянусь, мої пісні проростуть
|
| I’m like weed, there never is a drought
| Я як трава, ніколи не буває посухи
|
| Don’t write shit, if I do I cross that out
| Не пишіть лайно, якщо я викреслю це
|
| So cheer if you’re really down with us
| Тож радійте, якщо ви справді не з нами
|
| All fake MCs do’s
| Так роблять усі фальшиві MC
|
| It’s a must you trust us
| Ви маєте довіряти нам
|
| Too much cheap talk won’t phase us
| Занадто багато дешевих розмов нас не завадить
|
| Burn mics every night and day
| Запалюйте мікрофони щовечора та вдень
|
| You petty little haters stay away from the J
| Ви, маленькі ненависники, тримайтеся подалі від Дж
|
| I’m ready for the world and the whole UK
| Я готовий до всього світу й усієї Великої Британії
|
| And I would just like to say that I roll deep with my niggas
| І я просто хотів би сказати, що я глибоко катаюся зі своїми ніґґерами
|
| Hands up! | Руки вгору! |
| Freeze, don’t make me squeeze
| Завмер, не змушуй мене стискати
|
| No it’s not Babylon, it’s Mr Breeze
| Ні, це не Вавилон, це містер Бриз
|
| catch my disease
| підхопити мою хворобу
|
| So if you don’t I’m the guy please
| Тож якщо не, то я, будь ласка
|
| And I might be nice, cause I’m cold as ice
| І я можу бути приємним, бо я холодний, як лід
|
| Drop bodies at a nice price, say the word
| Поставте тіла за приємну ціну, скажіть слово
|
| And I spray these nerds with verbs 'til their eyes are blurred
| І я розпорошую цих ботаників дієсловами, поки їхні очі не розпливаються
|
| Eight bars for you turds
| Вісім батончиків для вас, дурниці
|
| Signs of the Roll Deep Crew (bounce)
| Ознаки The Roll Deep Crew (відскок)
|
| Out to the ladies crew (bounce)
| Вихід до жіночої команди (підстрибнути)
|
| There’s no time to waste (bounce)
| Немає часу на марну (відмову)
|
| Lemme see you show some pace (bounce)
| Дай мені побачити, як ти показуєш деякий темп (підскочити)
|
| Out to the thugs in the place (bounce)
| Вийти до головорізів на місці (відскочити)
|
| Listen to the hot boy bass (bounce)
| Слухайте гарячий хлопчачий бас (підстрибування)
|
| If you know you got good taste (bounce)
| Якщо ви знаєте, що маєте хороший смак (відмовити)
|
| Wine and wiggle your waist (bounce)
| Вино та поворуши талією (підстрибни)
|
| The Roll Deep Crew call me Bubbles
| The Roll Deep Crew називають мене Bubbles
|
| Now I’m gonna come and cause trouble on the doubles
| Тепер я прийду і створю проблеми з парним розрядом
|
| Me and my crew, we stay low, we nah juggle
| Я і моя екіпаж, ми тримаємось низько, ми не жонглюємо
|
| Yeah now I got my foot in the door
| Так, тепер я встав ногою у двері
|
| See me beef with the manor and I’m going on raw
| Подивіться на мене яловичину з маєтком, і я піду сирим
|
| Wanna chat shit but you’re not sure, get sparked on the floor
| Хочеш побалакати, але не впевнений, загоряться на підлозі
|
| You all say you’re raw, you wanna see me get dark? | Ви всі кажете, що ви сирі, ви хочете побачити, як я потемнію? |
| Say more
| Скажи більше
|
| Kick off the door, I’m raw
| Відбивай двері, я сирий
|
| It’s that Dizzee boy, lyrical tank
| Це той хлопчик Діззі, ліричний танк
|
| Box an MC like my name was Frank
| Поставте MC, як-от мене звали Френк
|
| Going on dirty, going on stank
| Йде брудно, продовжує смердіти
|
| Rob and MC like Barclays bank
| Роб і MC, як Barclays bank
|
| Dizzee Rascal, slicker than Rick
| Діззі Негідник, гладкіший за Ріка
|
| Ready for war, come with the conflict
| Готові до війни, приходьте з конфліктом
|
| Never start arms for a chick
| Ніколи не запускайте руки для курчати
|
| I’m not a prick, I’ll end your life real quick
| Я не придурка, я швидко покінчу з твоїм життям
|
| Lock stock the effing lot
| Блокування запасів effing лота
|
| Cause I’m cream of the crop gonna rise to the top
| Тому що я – вершки врожаю, які піднімуся на вершину
|
| Man are going on hot, blow on the spot
| Чоловіки йдуть на гарячу, дуй на місці
|
| Always in time and I’m never gonna stop
| Завжди вчасно, і я ніколи не зупинюся
|
| Cause I make it, never break it, never take it
| Бо я роблю це, ніколи не ламаю, ніколи не беру
|
| In my I’ll perpetrate it
| По-своєму я це зроблю
|
| Stand up on a riddim and I chat no shit
| Встаньте на ріддім, і я не говорю
|
| Our idea, you’ll like it
| Наша ідея, вам сподобається
|
| Act the fool, rudeboy just cool cool
| Дійся дурня, грубик просто круто круто
|
| Jamakabi Dan come from the old school
| Джамакабі Ден походить зі старої школи
|
| My yout, it’s your time to humble
| Мій ти, настав твій час смиритися
|
| And if you talk back don’t ever mumble
| І якщо ви відповісте, ніколи не бурмотайте
|
| No hot stepper cah you know you wanna stumble
| Немає гарячих кроків, ви знаєте, що хочете спіткнутися
|
| Bruk your two foot and both your ankle
| Зламайте обидві ноги і обидві щиколотки
|
| Make your whole crew look like a shamble
| Зробіть весь ваш екіпаж схожим на розбитого
|
| Roll Deep Crew, too hard to handle
| Roll Deep Crew, занадто важко зробити
|
| Signs of the Roll Deep Crew (bounce)
| Ознаки The Roll Deep Crew (відскок)
|
| Out to the ladies crew (bounce)
| Вихід до жіночої команди (підстрибнути)
|
| There’s no time to waste (bounce)
| Немає часу на марну (відмову)
|
| Lemme see you show some pace (bounce)
| Дай мені побачити, як ти показуєш деякий темп (підскочити)
|
| Out to the thugs in the place (bounce)
| Вийти до головорізів на місці (відскочити)
|
| Listen to the hot boy bass (bounce)
| Слухайте гарячий хлопчачий бас (підстрибування)
|
| If you know you got good taste (bounce)
| Якщо ви знаєте, що маєте хороший смак (відмовити)
|
| Wine and wiggle your waist (bounce)
| Вино та поворуши талією (підстрибни)
|
| They flopped, now they’re gonna get popped
| Вони провалилися, тепер вони вибухнуть
|
| We rock the whole block from here to Bangkok
| Звідси до Бангкока ми протягуємо весь квартал
|
| What what Roll Deep yeah we’re way too hot
| What what Roll Deep так, ми занадто гарячі
|
| Leave them in shock and we can’t be stopped
| Залиште їх у шоці, і нас не зупинити
|
| I never thought I was a hot shot, big shot, snapshot
| Я ніколи не думав, що я гарячий знімок, важливий кадр, моментальний знімок
|
| Buss gunshot with the Glock like
| Постріл автобуса з Glock як
|
| Plastic Glock you get shot on the spot
| Пластиковий Glock, у вас стріляють на місці
|
| MC killer make a MC stop
| MC вбивця зупиняє MC
|
| And that’s what I’m talking about, that’s how the Roll Deep Entourage does
| І ось про що я говорю, саме так працює Roll Deep Entourage
|
| tings yeah
| rings так
|
| Right, we had Dizzee Rascal, we had the pitbull terrier Biggie, we had Scratchy,
| Так, у нас був Діззі Раскал, у нас був пітбультер’єр Біггі, у нас був Скретчі,
|
| Breeze man, Jet Le, Jamakabi, Bubbles, Flowdan and William
| Breeze man, Jet Le, Jamakabi, Bubbles, Flowdan і William
|
| Uh huh, Roll Deep Recordings
| Ага, Roll Deep Recordings
|
| Are you mean, are you mean?
| Ти злий, ти злий?
|
| Trust me, original Roll Deep tings
| Повірте мені, оригінальні відтінки Roll Deep
|
| Double 0 2, we’re going through
| Подвійне 0 2, ми проходимо
|
| It’s a gangster ting | Це гангстерський відтінок |