Переклад тексту пісні Mr. Spaceman - Roger McGuinn

Mr. Spaceman - Roger McGuinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Spaceman, виконавця - Roger McGuinn. Пісня з альбому Roger McGuinn Live At The XM Studios 05/27/2004, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.05.2004
Лейбл звукозапису: Roger McGuinn
Мова пісні: Англійська

Mr. Spaceman

(оригінал)
Woke up this morning with light in my eyes
And then realized it was still dark outside
It was a light comin' down from the sky
I don’t know who or why
Must be those strangers that come every night
Whose saucers shaped lights put people up tight
Leave blue green footprints that glow in the dark
I hope they get home all right
Hey Mr. Spaceman, won’t you please take me along
I won’t do anything wrong
Hey Mr. Spaceman, won’t you please take me along
For a ride
Woke up this mornin', I was feeling quite weird
Had flies in my beard, my tooth paste was smeared
Over my window, they’d written my name
Said: «So long, we’ll see you again»
Hey Mr. Spaceman, won’t you please take me along
I won’t do anything wrong
Hey Mr. Spaceman, won’t you please take me along
For a ride
Hey Mr. Spaceman, won’t you please take me along
I won’t do anything wrong
Hey Mr. Spaceman, won’t you please take me along
For a ride
(переклад)
Сьогодні вранці прокинувся зі світлом в очах
А потім зрозумів, що надворі все ще темно
Це було світло, що спускалося з неба
Я не знаю, хто чи навіщо
Мабуть, ті незнайомці, які приходять щовечора
Чиї вогні у формі блюдця напружують людей
Залишайте синьо-зелені сліди, які світяться в темряві
Сподіваюся, вони повернуться додому добре
Привіт, містер Космонавт, не візьміть мене з собою
Я не зроблю нічого поганого
Привіт, містер Космонавт, не візьміть мене з собою
Для поїздки
Прокинувшись сьогодні вранці, я почувався досить дивно
У бороді з’явилися мухи, зубна паста була змащена
Над моїм вікном вони написали моє ім’я
Сказав: «Поки що, ми ще побачимось»
Привіт, містер Космонавт, не візьміть мене з собою
Я не зроблю нічого поганого
Привіт, містер Космонавт, не візьміть мене з собою
Для поїздки
Привіт, містер Космонавт, не візьміть мене з собою
Я не зроблю нічого поганого
Привіт, містер Космонавт, не візьміть мене з собою
Для поїздки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) 1969
King Of The Hill 2004
Gate Of Horn 2004
Ballad Of Easy Rider 2004
Don't You Write Her Off 2004
He Was A Friend Of Mine 2004
You Ain't Going Nowhere 2004
I Lost My Driving Wheel 2004
Wasn't Born To Follow 2004
Mr. Tambourine Man 2004
Lover Of The Bayou 2004
My Back Pages 2004
Pretty Boy Floyd 2004
The Bells Of Rhymney 2004
Chestnut Mare 2004
Eight Miles High 2004
Letter to Eve ft. Roger McGuinn 2019
Little Mama ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star 2017
Long Long Time ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016

Тексти пісень виконавця: Roger McGuinn