Переклад тексту пісні Long Long Time - Roger McGuinn, Chris Hillman, Gene Clark

Long Long Time (оригінал)

Talk that same old talk again
Just the way you did back then
A feelin' that I almost left behind
It’s been such a long, long time
Say the things you used to say
Make me feel the same old way
A feelin' that I almost left behind
It’s been such a long, long time
Does it ever stop changing
Does it ever change at all
How can we pick up the pieces
After we let them fall
If they ever were there at all
Does it ever stop changing
Does it ever change at all
How can we pick up the pieces
After we let them fall
If they ever were there at all
The same old look is in your eyes
The feelin’s that you can’t disguise
A feelin' that I almost left behind
It’s been such a long, long time
Do the things you used to do
Make me fall in love with you
A feelin' that I almost left behind
It’s been such a long, long time

(переклад)

Повторіть ту саму стару розмову ще раз
Саме так, як ти робив тоді
Почуття, яке я майже залишив позаду
Це було так довго, багато часу
Говоріть те, що раніше говорили
Змусьте мене відчути те ж саме старе
Почуття, яке я майже залишив позаду
Це було так довго, багато часу
Чи це колись перестає змінюватися
Чи змінюється це взагалі
Як ми можемо зібрати шматочки
Після того, як ми дамо їм впасти
Якщо вони взагалі були там
Чи це колись перестає змінюватися
Чи змінюється це взагалі
Як ми можемо зібрати шматочки
Після того, як ми дамо їм впасти
Якщо вони взагалі були там
Той самий старий погляд у твоїх очах
Таке відчуття, що ви не можете замаскувати
Почуття, яке я майже залишив позаду
Це було так довго, багато часу
Робіть те, що робили раніше
Змусити мене закохатися у тебе
Почуття, яке я майже залишив позаду
Це було так довго, багато часу