Переклад тексту пісні Coming Back - Robin Loxley, Smudge Mason

Coming Back (оригінал)

Braced for a tragic turn
To this course we’re set upon
We see it coming all our lives
And never ready when it arrives
'Cause I know you won’t be
Coming back
Coming back
'Cause I know you won’t be
Coming back
Coming back
To me
Time passes pretty slow
In this run down hospital
Out the window I see the sun
Slowly sinking to the ground
'Cause I know you won’t be ('cause I know you won’t be)
Coming back (coming back)
Coming back (coming back)
'Cause I know you won’t be ('cause I know you won’t be)
Coming back (coming back)
Coming back (coming back)
To me
I must face these fears
I must face these fears
Ohhhh
'Cause I know you won’t be ('cause I know you won’t be)
Coming back (coming back)
Coming back (coming back)
'Cause I know you won’t be ('cause I know you won’t be)
Coming back (coming back)
Coming back (coming back)
To me
I know that you won’t
Be coming back to me
I know that you won’t
Be coming back to me

(переклад)

Готовий до трагічного повороту
Ми налаштовані на цей курс
Ми бачимо це все життя
І ніколи не готовий, коли він прибуде
Бо я знаю, що ти не будеш
Повертається
Повертається
Бо я знаю, що ти не будеш
Повертається
Повертається
Для мене, мені
Час плине досить повільно
У цій занедбаній лікарні
За вікном я бачу сонце
Повільно опускається на землю
Тому що я знаю, що тебе не буде (тому що я знаю, що тебе не буде)
Повертаючись (вертаючись)
Повертаючись (вертаючись)
Тому що я знаю, що тебе не буде (тому що я знаю, що тебе не буде)
Повертаючись (вертаючись)
Повертаючись (вертаючись)
Для мене, мені
Я мушу зіткнутися з цими страхами
Я мушу зіткнутися з цими страхами
Оххх
Тому що я знаю, що тебе не буде (тому що я знаю, що тебе не буде)
Повертаючись (вертаючись)
Повертаючись (вертаючись)
Тому що я знаю, що тебе не буде (тому що я знаю, що тебе не буде)
Повертаючись (вертаючись)
Повертаючись (вертаючись)
Для мене, мені
Я знаю, що ви цього не зробите
Повернись до мене
Я знаю, що ви цього не зробите
Повернись до мене