Переклад тексту пісні Silêncio de um Minuto - Roberta Sá

Silêncio de um Minuto - Roberta Sá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silêncio de um Minuto, виконавця - Roberta Sá.
Дата випуску: 24.03.2015
Мова пісні: Португальська

Silêncio de um Minuto

(оригінал)
Não te vejo e não te escuto
O meu samba está de luto
Eu peço o silêncio de um minuto
Homenagem a história
De um amor cheio de glória
Que me pesa na memória
Nosso amor cheio de glória
De prazer e de emoção
Foi vencido e a vitória
Cabe à tua ingratidão
Tu cavaste a minha dor
Com a pá do fingimento
E cobriste o nosso amor
Com a cal do esquecimento
Teu silêncio absoluto
Obrigou-me a confessar
Que o meu samba está de luto
Meu violão vai soluçar
Luto preto é vaidade
Neste funeral de amor
O meu luto é saudade
E saudade não tem cor
(переклад)
Я вас не бачу і не чую
Моя самба в жалобі
Я прошу одну хвилину мовчання
Данина історії
Про любов, повну слави
Це обтяжує мою пам'ять
Наша любов повна слави
Від задоволення та емоцій
Була виграна і перемога
Це залежить від вашої невдячності
Ти вкопав мій біль
З лопатою для вдавання
І ви прикрили нашу любов
З вапном забуття
твоє абсолютне мовчання
Змусила мене зізнатися
Що моя самба в жалобі
моя гітара гикатиме
Чорний траур — марнославство
На цьому похороні кохання
Моє горе - туга
І саудаде не має кольору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Eu Sambo Mesmo 2015
Alô Fevereiro 2015
Pelas Tabelas 2015
A Vizinha do Lado 2015
Ah, Se Eu Vou 2015
Delírio 2015
Deuses Do Céu 2015
Cicatrizes ft. Roberta Sá 2005
O Pedido 2015
Laranjeira 2015
Feito Carnaval 2018
Discreta ft. Antonia Adnet 2015
Ponta de Areia ft. Roberta Sá 2019
Pra Você 2017
De Frente Pro Crime ft. Roberta Sá, Trio Madeira Brasil 2011
Samba de Um Minuto 2015
Água Da Minha Sede 2016
Cantando As Horas 2019
Água Doce 2016

Тексти пісень виконавця: Roberta Sá