Переклад тексту пісні Cicatrizes - MPB4, Roberta Sá

Cicatrizes - MPB4, Roberta Sá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cicatrizes, виконавця - MPB4
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Португальська

Cicatrizes

(оригінал)
Amor
Amor que nunca cicatriza
Ao menos ameniza a dor
Que a vida não amenizou
Que a vida a dor domina
Arrasa e arruína
Depois passa por cima a dor
Em busca de outro amor
Acho que estou pedindo uma coisa normal
Felicidade é um bem natural
Uma
Qualquer uma
Que pelo menos dure enquanto é carnaval
Apenas uma
Qualquer uma
Não faça bem mais que também não faça mal
Meu coração precisa…
(переклад)
Любов
кохання, яке ніколи не лікує
Принаймні це полегшує біль
Це життя не пом’якшилося
Цей життєвий біль домінує
Руїни і руїни
Потім біль проходить
У пошуках іншого кохання
Я думаю, що я прошу нормальну річ
Щастя - це природне благо
один
Будь-хто з них
Це принаймні триває, поки це карнавал
Тільки один
Будь-хто з них
Не роби більше добра, ніж не роби поганого
Моє серце потребує...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Eu Sambo Mesmo 2015
Alô Fevereiro 2015
Pelas Tabelas 2015
A Vizinha do Lado 2015
Ah, Se Eu Vou 2015
Delírio 2015
Deuses Do Céu 2015
O Pedido 2015
Laranjeira 2015
Feito Carnaval 2018
Discreta ft. Antonia Adnet 2015
Ponta de Areia ft. Roberta Sá 2019
Pra Você 2017
De Frente Pro Crime ft. Roberta Sá, Trio Madeira Brasil 2011
Samba de Um Minuto 2015
Água Da Minha Sede 2016
Cantando As Horas 2019
Água Doce 2016
O X do Problema 2015

Тексти пісень виконавця: Roberta Sá