Переклад тексту пісні Eu Sambo Mesmo - Roberta Sá

Eu Sambo Mesmo - Roberta Sá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Sambo Mesmo, виконавця - Roberta Sá. Пісня з альбому Braseiro, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 18.03.2015
Лейбл звукозапису: M.P. & Records
Мова пісні: Португальська

Eu Sambo Mesmo

(оригінал)
Há quem sambe muito bem
Há quem sambe por gostar
Há quem sambe por ver os outros sambar
Mas eu não sambo para copiar ninguém
Eu sambo mesmo com vontade de sambar
Por que no samba eu sinto o corpo remexer
E é só no samba que eu sinto prazer
Há quem não gosta do samba
Não dá valor
Não sabe compreender
Que um samba quente, harmonioso e buliçoso
Mexe com a gente dá vontade de viver
A minoria diz que não gosta mas gosta
E sofre muito quando vê alguém sambar
Faz força, se domina, finge não estar
Tomadinha pelo samba, louca pra sambar
(переклад)
Є ті, хто дуже добре знає
Є ті, хто знає, що подобається
Є люди, які самбу, тому що бачать іншу самбу
Але я не самбо, щоб когось копіювати
Я самбо навіть із бажанням самбувати
Чому в самбі я відчуваю рух тіла
І тільки в самбі я відчуваю задоволення
Є ті, хто не любить самбу
не дає значення
не знаю як зрозуміти
Яка гаряча, гармонійна самба
Метатися з нами викликає бажання жити
Меншість каже, що їм це не подобається, але подобається
І дуже страждає, коли бачить когось самбу
Примушуйте себе, володійте собою, прикидайтеся, що ні
Захоплений самбою, без розуму від самби
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Alô Fevereiro 2015
Pelas Tabelas 2015
A Vizinha do Lado 2015
Ah, Se Eu Vou 2015
Delírio 2015
Deuses Do Céu 2015
Cicatrizes ft. Roberta Sá 2005
O Pedido 2015
Laranjeira 2015
Feito Carnaval 2018
Discreta ft. Antonia Adnet 2015
Ponta de Areia ft. Roberta Sá 2019
Pra Você 2017
De Frente Pro Crime ft. Roberta Sá, Trio Madeira Brasil 2011
Samba de Um Minuto 2015
Água Da Minha Sede 2016
Cantando As Horas 2019
Água Doce 2016
O X do Problema 2015

Тексти пісень виконавця: Roberta Sá