Переклад тексту пісні Gostoso Veneno - Roberta Sá

Gostoso Veneno - Roberta Sá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gostoso Veneno, виконавця - Roberta Sá. Пісня з альбому Delírio no Circo - Ao Vivo, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Gostoso Veneno

(оригінал)
Este amor me envenena
Mas todo amor sempre vale a pena
Desfalecer de prazer, morrer de dor
Tanto faz, eu quero é mais amor
A água da fonte bebida na palma da mão
Rosa se abrindo, se despetalando no chão
Quem não viu e nem provou
Não viveu, nunca amou
Se a vida é curta e o mundo é pequeno
Vou vivendo morrendo de amor, ai
Gostoso veneno
(переклад)
Ця любов мене отруює
Але будь-яка любов завжди того варта
Знепритомніти від насолоди, померти від болю
Як би там не було, я хочу більше любові
Фонтан для питної води в долоні
Розкривається, лущиться на підлозі
Хто не бачив і не куштував
Не жив, ніколи не любив
Якщо життя коротке, а світ маленький
Я живу, вмираючи від кохання, о
смачна отрута
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Eu Sambo Mesmo 2015
Alô Fevereiro 2015
Pelas Tabelas 2015
A Vizinha do Lado 2015
Ah, Se Eu Vou 2015
Delírio 2015
Deuses Do Céu 2015
Cicatrizes ft. Roberta Sá 2005
O Pedido 2015
Laranjeira 2015
Feito Carnaval 2018
Discreta ft. Antonia Adnet 2015
Ponta de Areia ft. Roberta Sá 2019
Pra Você 2017
De Frente Pro Crime ft. Roberta Sá, Trio Madeira Brasil 2011
Samba de Um Minuto 2015
Água Da Minha Sede 2016
Cantando As Horas 2019
Água Doce 2016

Тексти пісень виконавця: Roberta Sá