Переклад тексту пісні Giro - Roberta Sá

Giro (оригінал)

Giro, giro, giro giro, giro, giro
Giro, giro, giro, giro, giro, giro
Acho que só vou parar quando o dia
Quando o dia de manhã
Também quem mandou chegar na Bahia
Ter que receber Nanã
Quem mandou comer mais uma fatia
Do bolo de carimã
Acho que era neste axé que eu queria
Me tornar menina irmã
Giro, giro, giro giro, giro, giro
Giro, giro, giro, giro, giro, giro
Giro, giro, giro, giro, giro, girou
Tudo girou
Mundo girou
Me segura rapaz
Viro, viro, viro viro, viro, viro
Viro, viro, viro, viro, viro, viro
Hoje tá virando amor de verdade
Desse que vem pra ficar
Hoje tá brilhando o Sol na cidade
No sonho do Orixá
Hoje tou matando aquela saudade
Que me trouxe até aqui
Hoje não tem nada pela metade
Bolo inteiro só pra mim
Viro, viro, viro viro, viro, viro
Viro, viro, viro, viro, viro, viro
Viro, viro, viro viro, viro, virou
Tudo girou
Mundo virou
Me segura rapaz

(переклад)

Поворот, поворот, поворот, поворот, поворот, поворот
Крути, крутити, крутити, крутити, крутити, крутити
Я думаю, що я зупинюся тільки коли день
Коли вранці
Також хто наказав прибути в Баїю
Необхідно отримати Nanã
Хто наказав з'їсти ще скибочку
З торта carimã
Думаю, саме в цій сокирі я хотів
Стань дівчиною-сестрою
Поворот, поворот, поворот, поворот, поворот, поворот
Крути, крутити, крутити, крутити, крутити, крутити
Крути, крутити, крутити, крутити, крутити, крутити
все перевернулося
світ перевернувся
тримай мене, хлопче
Поворот, поворот, поворот, поворот, поворот, поворот
Поворот, поворот, поворот, поворот, поворот, поворот
Сьогодні це переростає в справжнє кохання
Того, що приходить залишитися
Сьогодні в місті світить сонце
У сні Орікси
Сьогодні я вбиваю ту тугу
Це привело мене сюди
Сьогодні немає нічого наполовину
Цілий торт тільки для мене
Поворот, поворот, поворот, поворот, поворот, поворот
Поворот, поворот, поворот, поворот, поворот, поворот
Поворот, поворот, поворот, поворот, поворот, поворот
все перевернулося
світ перевернувся
тримай мене, хлопче