Переклад тексту пісні Fogo de Palha - Roberta Sá

Fogo de Palha - Roberta Sá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fogo de Palha, виконавця - Roberta Sá. Пісня з альбому Giro, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Deck
Мова пісні: Португальська

Fogo de Palha

(оригінал)
Se é fogo de palha
Ou vai virar paixão
Não me deixe só agora
Segure a minha mão
Que a sanfona tá chorando
E a lua clareando a nossa união
Se a paixão não pega
É o amor que pega sim
Mesmo que «cê» vá embora
O xodó nunca terá fim
Sempre há de chegar a hora
De ver você de novo aqui no meu jardim
É assim com todo mundo
Com nós dois também será
Quando o amor é verdadeiro
Quando o afeto é bem sincero
Não há como se livrar
Mesmo se é fogo de palha
O bicho quando se espalha
Tudo em volta vai queimar
(переклад)
Якщо це спалах
Або це стане пристрастю
Не залишай мене зараз одну
Тримай мою руку
Що баян плаче
І місяць освітлює наш союз
Якщо пристрасть не захоплює
Це любов, яка ловить
Навіть якщо «ти» підеш
Дитина ніколи не закінчиться
Завжди має бути час
Щоб знову побачити вас тут, у моєму саду
З усіма так
З нами обома так буде
Коли любов справжня
Коли прихильність дуже щира
Немає способу позбутися
Навіть якщо це спалах на сковороді
Существо, коли воно поширюється
Все навколо згорить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Eu Sambo Mesmo 2015
Alô Fevereiro 2015
Pelas Tabelas 2015
A Vizinha do Lado 2015
Ah, Se Eu Vou 2015
Delírio 2015
Deuses Do Céu 2015
Cicatrizes ft. Roberta Sá 2005
O Pedido 2015
Laranjeira 2015
Feito Carnaval 2018
Discreta ft. Antonia Adnet 2015
Ponta de Areia ft. Roberta Sá 2019
Pra Você 2017
De Frente Pro Crime ft. Roberta Sá, Trio Madeira Brasil 2011
Samba de Um Minuto 2015
Água Da Minha Sede 2016
Cantando As Horas 2019
Água Doce 2016

Тексти пісень виконавця: Roberta Sá