Переклад тексту пісні The Coldest Day of Winter - Robert Earl Keen

The Coldest Day of Winter - Robert Earl Keen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Coldest Day of Winter, виконавця - Robert Earl Keen. Пісня з альбому No Kinda Dancer, у жанрі Кантри
Дата випуску: 09.08.2004
Лейбл звукозапису: KOCH Entertainment
Мова пісні: Англійська

The Coldest Day of Winter

(оригінал)
On the coldest day of winter
In the darkest dead of night
Lying down beside each other
Wrapped up in the fireside light
We may never live forever
But we’ll never be apart
And this vow they made together
Hand in hand, heart to heart
In the blossom of the springtime
In the springtime of their lives
In a little wedding chapel
They became both man and wife
We may never live forever
But we’ll never be apart
And this vow they made together
Hand in hand, heart to heart
Through the long hot days of summer
Trying hard to make their way
In the coolness of the evening
They would love their cares away
We may never live forever
But we’ll never be apart
And this vow they made together
Hand in hand, heart to heart
But she found he had a secret
When the leaves began to fall
If he couldn’t live forever
Then she wouldn’t live at all
Then he cried, «You'll find another»
But she would not understand
And they buried them together
Heart to heart, hand in hand
Heart to heart, hand in hand
(переклад)
У найхолодніший день зими
У найтемнішу глибоку ніч
Лежачи один біля одного
Окутаний світлом біля каміна
Можливо, ми ніколи не будемо жити вічно
Але ми ніколи не розлучимося
І цю клятву вони дали разом
Рука об руку, серце до серця
У цвіті весни
Навесні їхнього життя
У маленькій весільній каплиці
Вони стали і чоловіком, і дружиною
Можливо, ми ніколи не будемо жити вічно
Але ми ніколи не розлучимося
І цю клятву вони дали разом
Рука об руку, серце до серця
Через довгі спекотні дні літа
Намагаються пробитися
У вечірній прохолоді
Вони хотіли б, щоб їхні турботи подалі
Можливо, ми ніколи не будемо жити вічно
Але ми ніколи не розлучимося
І цю клятву вони дали разом
Рука об руку, серце до серця
Але вона виявила, що в нього таємниця
Коли листя почало опадати
Якщо він не зміг жити вічно
Тоді вона б взагалі не жила
Потім він закричав: «Ти знайдеш іншого»
Але вона не зрозуміла б
І поховали їх разом
Серце до серця, рука об руку
Серце до серця, рука об руку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Gotta Go 2010
Hot Corn, Cold Corn 2015
Shades Of Gray 2004
The Road Goes On And On 2010
Who Do Man 2010
Snowin' On Raton 2004
Wild Wind 2004
I Still Miss Someone 2004
Feelin' Good Again 2004
Dreadful Selfish Crime 2004
Goin' Nowhere Blues 2004
Down That Dusty Trail 2004
Are You Sure Hank Done It This Way 2014
Mariano 2004
Rolling By 2004
Amarillo Highway 2004
Sonora's Death Row 2004
Think It Over One Time 2004
Gringo Honeymoon 2004
I'm Comin' Home 2004

Тексти пісень виконавця: Robert Earl Keen