Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreadful Selfish Crime, виконавця - Robert Earl Keen.
Дата випуску: 01.11.2004
Мова пісні: Англійська
Dreadful Selfish Crime(оригінал) |
Seems like yesterday I was here |
Dreamin' my life away and drinkin' beer |
Staying up till dawn strummin' on guitars |
Sleepin' all day long just like the big rock stars |
Barely livin' on money from tip jars |
I had a little place just up the block |
Had me a French girlfriend I loved the way she talked |
We spent our afternoons watchin' the TV |
Findin' things to do that we could do for free |
When we split up she said you don’t do enough for me |
I am guilty of a dreadful selfish crime |
I had robbed myself of all my precious time |
Had my first gig here in the neighborhood |
We had a little band I thought was good |
Hocked my old shotgun bought a used P. A |
We got a quart of rum drank it all that day |
When the big gig come we were just to drunk to play |
I am guilty of a dreadful selfish crime |
I had robbed myself of all my precious time |
Sometimes I can’t believe those days are gone |
Most of my friends back then have moved along |
One’s in Hollywood one’s a millionaire |
Some are gone for good some still livin' here |
Me I’m just the same lost in a crowd |
Lookin' for the rain in a thunder cloud |
I have moved around but it don’t matter though |
One thing I have found there are just two ways to go |
It all comes down to livin' fast or dyin' slow |
I am guilty of a dreadful selfish crime |
I had robbed myself of all my precious time |
(переклад) |
Здається, вчора я був тут |
Мрію про своє життя і п’ю пиво |
Не спати до світанку, граючи на гітарі |
Сплять цілий день, як великі рок-зірки |
Ледве живе на гроші з банок |
У мене було маленьке місце трохи вище блоку |
У мене була француженка, мені подобалося, як вона розмовляє |
Ми проводили півдня за телевізором |
Знаходимо, чим можна зайнятися безкоштовно |
Коли ми розлучилися, вона сказала, що ти для мене недостатньо робиш |
Я винен у жахливому егоїстичній злочинності |
Я вкрав у себе весь свій дорогоцінний час |
У мене був мій перший концерт тут, у районі |
У нас був невеликий гурт, який я вважав гарним |
Підкосив свою стару рушницю, купив уживаний P.A |
Ми отримали кварту рому, випили це весь той день |
Коли відбувся великий концерт, ми були просто п’яні, щоб грати |
Я винен у жахливому егоїстичній злочинності |
Я вкрав у себе весь свій дорогоцінний час |
Іноді я не вірю, що ці дні минули |
Більшість моїх друзів тоді переїхали |
Один у Голлівуді, один мільйонер |
Деякі зникли назавжди, деякі все ще живуть тут |
Я так само заблукав у натовпі |
Шукаю дощ у грозовій хмарі |
Я переїхав, але це не має значення |
Одна річ, яку я встановив, є лише двома шляхами |
Все зводиться до того, щоб жити швидко чи вмирати повільно |
Я винен у жахливому егоїстичній злочинності |
Я вкрав у себе весь свій дорогоцінний час |