Переклад тексту пісні Old Home Place - Robert Earl Keen

Old Home Place - Robert Earl Keen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Home Place, виконавця - Robert Earl Keen.
Дата випуску: 09.02.2015
Лейбл звукозапису: Dualtone
Мова пісні: Англійська

Old Home Place

(оригінал)
It’s been ten long years since I left my home in the hollow where I was born
Where the cool fall nights make the woods smell right and the fox hunter blows
him horn
I fell in love with a girl from the town, I thought that she would be true
I ran away to Charlottsville and worked in a sawmill or two
What have they done to the old home place?
Why did they tear it down?
And why did I leave the plow in the field and look for a job in the town?
Now the girl ran off with somebody else, The taverns took all my pay
And here I stand where the old home stood before they took it away
Now the geese they fly south and the cold wind blows as I stand here and hang
my head
I’ve lost my love and I’ve lost my home, and now I wish that I was dead
(переклад)
Минуло десять довгих років відтоді, як я покинув свій дім у западині, де я народився
Там, де прохолодні осінні ночі змушують ліс пахнути правильно, а мисливець на лисиць дме
його ріг
Я закохався у дівчину з міста, я думав, що вона буде правдою
Я втік до Шарлотсвілля й працював на лісопилі або двох
Що вони зробили зі старою домівкою?
Чому вони його зруйнували?
І чому я залишив плуг у полі й шукав роботу в місті?
Тепер дівчина втекла з кимось іншим, Таверни забрали всю мою плату
І ось я стою там, де стояв старий дім, перш ніж його забрали
Тепер гуси летять на південь, і віє холодний вітер, коли я стою тут і вишу
моя голова
Я втратив любов, і я втратив дім, і тепер я бажаю, щоб я був мертвим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Gotta Go 2010
Hot Corn, Cold Corn 2015
Shades Of Gray 2004
The Road Goes On And On 2010
Who Do Man 2010
Snowin' On Raton 2004
Wild Wind 2004
I Still Miss Someone 2004
Feelin' Good Again 2004
Dreadful Selfish Crime 2004
Goin' Nowhere Blues 2004
Down That Dusty Trail 2004
Are You Sure Hank Done It This Way 2014
Mariano 2004
Rolling By 2004
Amarillo Highway 2004
Sonora's Death Row 2004
Think It Over One Time 2004
Gringo Honeymoon 2004
I'm Comin' Home 2004

Тексти пісень виконавця: Robert Earl Keen