Переклад тексту пісні My Home Ain't In The Hall Of Fame - Robert Earl Keen

My Home Ain't In The Hall Of Fame (оригінал)

My home ain’t in the Hall of Fame
You can go there, but you won’t find my name
And my songs don’t belong on Top 40 radio
I’ll keep the old back 40 for my home
Ain’t no truck-drivin' man
Baby, I hitchhike all I can
I know the highway
It takes me where I need to go
I got a sunburned thumb
Yeah, I’m just a highway bum
Playin' my guitar and fall in love some more
My home ain’t in the Hall of Fame
You can go there, but you won’t find my name
And my songs don’t belong on Top 40 radio
I’ll keep the old back 40 for my home
Some friends I left behind
You know, some have left me cry in'
And some have stayed right up there by my side
It’s good to have a home
Sometimes it’s good to be alone
You know, it sure feels good just to
Keep your good friends high
My home ain’t in the Hall of Fame
You can go there, but you won’t find my name
And my songs don’t belong on Top 40 radio
I’ll keep the old back 40 for my home

My Home Ain't In The Hall Of Fame (переклад)

Мій дім не в Залі слави
Ви можете піти туди, але ви не знайдете мого ім’я
І мої пісні не належать до Top 40 радіо
Я збережу старі 40 для свого дому
Це не людина, яка керує вантажівкою
Дитинко, я їзджу автостопом усе, що можу
Я знаю шосе
Мене веде туди, куди мені потрібно поїхати
У мене обгорів великий палець
Так, я простий бомж на дорозі
Граю на гітарі й закохаюсь ще
Мій дім не в Залі слави
Ви можете піти туди, але ви не знайдете мого ім’я
І мої пісні не належать до Top 40 радіо
Я збережу старі 40 для свого дому
Деякі друзі я залишив
Знаєш, деякі змусили мене плакати
А деякі залишилися поруч зі мною
Добре мати дім
Іноді добре бути на самоті
Ви знаєте, це так добре
Тримайте своїх хороших друзів високо
Мій дім не в Залі слави
Ви можете піти туди, але ви не знайдете мого ім’я
І мої пісні не належать до Top 40 радіо
Я збережу старі 40 для свого дому