Переклад тексту пісні Flyin' Shoes - Robert Earl Keen

Flyin' Shoes (оригінал)

Days full of rain
Skys comingdown again
I get so tired
Of these same old blues
Same old song
Baby, it won’t be long
'fore I be tyin' on My flyin' shoes
Flyin' shoes
Flyin shoes
Till I be tyin' on My flyin' shoes
Spring only sighed
Summer had to be satisfied
Fall is a feelingthat I just can’t lose.
I’d like to stay
And watch a winters day
Turn the green water
To white and blue
Flyin' shoes
Flyin' shoes
Till I be tyin' on My flyin' shoes
The mountain moon
Forever sets too soon
Being alone is all the hills can do Alone and then
Her silver sails again
And I will follow
In their flyin' shoes
Flyin' shoes
I will follow in their
Flyin' shoes
Days full of rain
Skys coming down again
I get so tired
Of the same old blues
Same old song
Baby, it won’t be long
Till I be tyin' on My flyin' shoes
Flyin' shoes
(to fade)

Flyin' Shoes (переклад)

Дні, повні дощу
Знову падає небо
Я так втомлююся
Того самого старого блюзу
Та сама стара пісня
Дитино, це не задовго
'до того, як я буду в’язати Мої летючі черевики
Літаючі туфлі
Взуття Flyin
Поки я буду вдягати Мої летючі черевики
Весна тільки зітхнула
Літо потрібно було задовольнити
Осінь — це почуття, яке я просто не можу втратити.
Я хотів би залишитися
І подивіться на зимовий день
Поверніть зелену воду
До білого та синього
Літаючі туфлі
Літаючі туфлі
Поки я буду вдягати Мої летючі черевики
Гірський місяць
Назавжди сходить надто рано
Бути на самоті – це все, що можуть зробити пагорби
Знову її срібні вітрила
І я підусліджу
У своїх літальних черевиках
Літаючі туфлі
Я буду слідкувати за ними
Літаючі туфлі
Дні, повні дощу
Знову спускається небо
Я так втомлююся
З того самого старого блюзу
Та сама стара пісня
Дитино, це не задовго
Поки я буду вдягати Мої летючі черевики
Літаючі туфлі
(згасати)