Переклад тексту пісні Crazy Cowboy Dream - Robert Earl Keen

Crazy Cowboy Dream (оригінал)

Hot coffee on the dash board, a cold front on the way
Last night I was in Oregon, tomorrow Santa Fe
Up for two days running and I’m feeling tired inside
Down to my last dollar but tonight I’m gonna ride
Silver spurs and gold tequila
You know they keep me hanging on
Pretty girls in old cantinas
Give me shelter from the storm
The miles that I have traveled
The places I have seen
Just won’t let me put a saddle
On this crazy cowboy dream
A gold watch in my pocket my daddy gave to me
He spent his lifetime working for a home and family
I call him on the phone sometimes, I see him when I can
Just long enough to check the binds, jump the fence again
Silver spurs and gold tequila
You know they keep me hanging on
Pretty girls in old cantinas
Give me shelter from the storm
The miles that I have traveled
The places I have seen
Just won’t let me put a saddle
On this crazy cowboy dream
And I’ll never put a saddle
On this crazy cowboy dream
Silver spurs and gold tequila
You know they keep me hanging on
Pretty girls in old cantinas
Give me shelter from the storm
The miles that I have traveled
The places I have seen
Just won’t let me put a saddle
On this crazy cowboy dream

(переклад)

Гаряча кава на приладовій дошці, холодна на дорозі
Минулої ночі я був в Орегоні, завтра в Санта-Фе
Вже два дні поспіль, я відчуваю втому всередині
До останнього долара, але сьогодні ввечері я збираюся кататися
Срібні шпори і золота текіла
Ви знаєте, що вони тримають мене
Гарні дівчата в старих кантинах
Дай мені притулок від бурі
Милі, які я пройшов
Місця, які я бачив
Просто не дає мені покласти сідло
Про цю божевільну ковбойську мрію
Золотий годинник у моїй кишені тато подарував мені
Він провів усе своє життя, працюючи на дім і сім’ю
Іноді я дзвоню йому по телефону, бачуся, коли можу
Досить довго, щоб перевірити кріплення, перестрибніть через паркан знову
Срібні шпори і золота текіла
Ви знаєте, що вони тримають мене
Гарні дівчата в старих кантинах
Дай мені притулок від бурі
Милі, які я пройшов
Місця, які я бачив
Просто не дає мені покласти сідло
Про цю божевільну ковбойську мрію
І я ніколи не ставлю сідло
Про цю божевільну ковбойську мрію
Срібні шпори і золота текіла
Ви знаєте, що вони тримають мене
Гарні дівчата в старих кантинах
Дай мені притулок від бурі
Милі, які я пройшов
Місця, які я бачив
Просто не дає мені покласти сідло
Про цю божевільну ковбойську мрію