Переклад тексту пісні Average B Side - Robbie Williams

Average B Side (оригінал)

You say you’re sick and tired
Of feeling sick and tired
I walked and told the truth
Do you wish I’d stayed alive
'Cause she said that you said that I said
She said that I said the love’s dead
And I tried to explain
Don’t expect you to be the same
On this rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side
We were just an average b-side
I watched the past run by on the silver screen
We played our parts and died, scene by scene
When she said that you said that I said
She said that I said the love’s dead
And I try to explain
Don’t expect you to feel the same
On this rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side, oh b-side
Pretend you like me Pretend I like you
Pretend pretend pretend
This is not happening
Oh rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side
Oh rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side
We were just an average b-side
We were just an average b-side

Average B Side (переклад)

Ти кажеш, що хворий і втомлений
Відчуття нудоти та втоми
Я йшов і сказав правду
Ви б хотіли, щоб я залишився живий
Тому що вона сказала, що ти сказав, що я сказав
Вона сказала, що я кажу, що кохання мертве
І я намагався пояснити
Не очікуйте, що ви будете таким самим
На ціх американських гірках емоційна поїздка
Ми були просто середнім бісом
Ми були просто середнім бісом
Я дивився минуле, яке проходило на срібному екрані
Ми зіграли свої ролі й померли, сцена за сценою
Коли вона сказала, що ти сказав, що я сказав
Вона сказала, що я кажу, що кохання мертве
І я намагаюся пояснити
Не очікуйте, що ви відчуєте те саме
На ціх американських гірках емоційна поїздка
Ми були просто середнім б-стороном, о б-стороною
Уявіть, що ви мені подобаєтеся
Прикидайся прикидайся
Цього не відбувається
Ах, американські гірки, емоційна поїздка
Ми були просто середнім бісом
Ах, американські гірки, емоційна поїздка
Ми були просто середнім бісом
Ми були просто середнім бісом
Ми були просто середнім бісом