Переклад тексту пісні Why - Robbie Dupree

Why - Robbie Dupree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why, виконавця - Robbie Dupree. Пісня з альбому Carried Away, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.04.2008
Мова пісні: Англійська

Why

(оригінал)
I miss you tonight
I can’t get you out of my mind
'Cause nobody can love me like you used to do
It hurts me inside
Don’t seem like I’ll ever be right
Now I can’t believe what you done to me baby
When you said goodbye
I still wonder why
Why
Why
Ooh ooh ooh ooh ooh, why
It’s different this time
I’m the one who’s standing outside
And I just can’t stop remembering when you were mine
I miss you tonight
I wish that I could make it alright
Now I can’t let go even though I know it’s over
You’re out of my life
I still wonder why
Why
Why
Ooh ooh ooh ooh ooh, why
It isn’t easy for me to believe
That in time I’ll understand
You said you love me
Now can’t you see
I just want you back again
It isn’t easy for me to believe
That in time I’ll understand
You said you love me
Now can’t you see
I just want you back again
I still wonder why
Why
Why
Ooh ooh ooh ooh ooh, why
Well, I can’t believe what you done to me, baby
When you said goodbye
And I can’t let go
Even though I know
You’re out of my life
(переклад)
Я сумую за тобою сьогодні ввечері
Я не можу вивести вас із свідомості
Тому що ніхто не зможе любити мене так, як ти раніше 
Мені боляче зсередини
Не здається, що я колись буду правий
Тепер я не можу повірити, що ти зробив зі мною, дитино
Коли ти попрощався
Мені досі цікаво, чому
Чому
Чому
О-о-о-о-о-о-о, чому
Цього разу все інакше
Я той, хто стоїть надворі
І я просто не можу перестати згадувати, коли ти був моїм
Я сумую за тобою сьогодні ввечері
Я хотів би, щоб у мене все було добре
Тепер я не можу відпустити, попри те, що знаю, що все закінчилося
Ви вийшли з мого життя
Мені досі цікаво, чому
Чому
Чому
О-о-о-о-о-о-о, чому
Мені нелегко повірити
Це з часом я зрозумію
Ти сказав, що любиш мене
Тепер ви не бачите
Я просто хочу, щоб ти знову повернувся
Мені нелегко повірити
Це з часом я зрозумію
Ти сказав, що любиш мене
Тепер ви не бачите
Я просто хочу, щоб ти знову повернувся
Мені досі цікаво, чому
Чому
Чому
О-о-о-о-о-о-о, чому
Ну, я не можу повірити, що ти зробив зі мною, дитино
Коли ти попрощався
І я не можу відпустити
Хоча я знаю
Ви вийшли з мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brooklyn Girls 2008
Steal Away 2012
Desperation 2008
Ordinary Day 2018
Long Goodbye 2008
Steal Away (Re-Recorded) 2014
Month Of Sundays 2008
Hot Rod Hearts 2005
We Both Tried 2005
Lonely Runner 2005
This Is Life 2008
Mystery World 2008
Sugar Tree 2008
Blue Monday 2008
Secret Love 2008
Satisfied 2008
Sunny Day 2008

Тексти пісень виконавця: Robbie Dupree