Переклад тексту пісні Hot Rod Hearts - Robbie Dupree

Hot Rod Hearts (оригінал)

Ten miles east of the highway
Hot sparks burnin' the night away
Two lips touchin' together
Cheek to cheek, sweatshirt to sweater
Young love, born in a back seat
Two hearts pound out a backbeat
Headlights, somebody’s comin'
Got to move, keep on a runnin'
With the hot rod hearts
Out on the boulevard tonight
Here come those hungry sharks
Up from the bottom for another bite
Schoolgirl brushes her hair back
Blue jeans can’t hide the bare facts
Bad boy knows where to find her
Runs the light, sneaks up behind her
Hot rod hearts
Out on the boulevard tonight
Here come those hungry sharks
Up from the bottom for another bite
True believers livin' on the borderline
They’re just dreamers killin' time
(They're just killin' time)
Killin' time
(They're just killin' time)
Killin' time
(Out on the borderline)
Times are hard for those hot rod hearts
Out on the boulevard tonight
(Here come)
Here com the hungry sharks
Up from the bottom for another bite
Girl with the hot rod heart tonight
Girl with the hot rod heart tonight
(Keep runnin')
With the hot rod hearts
Out on the boulevard tonight

(переклад)

Десять миль на схід від шосе
Гарячі іскри горять всю ніч
Два губи торкаються разом
Щока до щоки, світшот до светра
Молоде кохання, народжене на задньому сидінні
Два серця б’ються назад
Фари, хтось йде
Треба рухатися, продовжувати бігти
З гарячими серцями
Сьогодні ввечері на бульварі
Ось ці голодні акули
Вгору знизу, щоб перекусити
Школярка розчісує волосся назад
Сині джинси не можуть приховати голих фактів
Поганий хлопець знає, де її знайти
Вмикає світло, підкрадається за нею
Хот-род серця
Сьогодні ввечері на бульварі
Ось ці голодні акули
Вгору знизу, щоб перекусити
Справжні віруючі живуть на межі
Вони просто мрійники, які вбивають час
(Вони просто вбивають час)
Вбив час
(Вони просто вбивають час)
Вбив час
(На межі)
Важкі часи для цих гарячих сердець
Сьогодні ввечері на бульварі
(Ось іди)
Сюди прилітають голодні акули
Вгору знизу, щоб перекусити
Дівчина з гарячим серцем сьогодні ввечері
Дівчина з гарячим серцем сьогодні ввечері
(Продовжуйте бігти)
З гарячими серцями
Сьогодні ввечері на бульварі