Переклад тексту пісні Month Of Sundays - Robbie Dupree

Month Of Sundays (оригінал)

Found your picture
That’s me with ya
Sure do miss you now
Boy they were high times
Chasin' white lights
And we never touched the ground
Said it was a time to remember
And we burned it from both ends
It might never be that good again
But you shoulda been here then
It’s quiet lately
Drivin' me crazy
They tore the old place down
Runnin' the red lights
Deany’s at midnight
Boy and I sure do miss you now
Said it was a time to remember
And we burned it from both ends
It might never be that good again
But you shoulda been here then
And they tell me it’s gettin' better
But I won’t take any bets
I’ve been waiting a month of Sundays
And I haven’t seen it yet
Here’s to a good life
We sure took a big slice
I’m doin' all right
But I miss you now
Said it was a time to remember
And we burned it from both ends
It might never be that good again
But you shoulda been here then
And they tell me it’s gettin' better
But I won’t take any bets
I’ve been waiting a month of Sundays
And I haven’t seen it yet
No, I haven’t seen it yet, baby
I’ve been waiting a month of Sundays
And I haven’t seen it yet
I’ve been waiting
I’ve been waiting
But I haven’t seen it yet

Month Of Sundays (переклад)

Знайшов твій малюнок
Це я з тобою
Звичайно, зараз сумую за вами
Хлопчик, це були високі часи
Гоняться за білими вогнями
І ми ніколи не торкалися землі
Сказав, що настав час згадати
І ми спалили з обох кінців
Можливо, це вже ніколи не буде так добре
Але тоді ти мав бути тут
Останнім часом тихо
Зводить мене з розуму
Вони знесли старе місце
На червоне світло
Діні опівночі
Ми з хлопчиком зараз сумуємо за тобою
Сказав, що настав час згадати
І ми спалили з обох кінців
Можливо, це вже ніколи не буде так добре
Але тоді ти мав бути тут
І мені кажуть, що стало краще
Але я не прийматиму жодних ставок
Я чекав місяця неділі
І я це ще не бачив
Ось вам гарне життя
Ми впевнені, взяли великий шматок
у мене все добре
Але я сумую за тобою зараз
Сказав, що настав час згадати
І ми спалили з обох кінців
Можливо, це вже ніколи не буде так добре
Але тоді ти мав бути тут
І мені кажуть, що стало краще
Але я не прийматиму жодних ставок
Я чекав місяця неділі
І я це ще не бачив
Ні, я ще не бачив це це, дитино
Я чекав місяця неділі
І я це ще не бачив
я чекав
я чекав
Але я це ще не бачив