Переклад тексту пісні You Got Me So Fucked Up - Rivilin

You Got Me So Fucked Up (оригінал)

Yeah I feel like im stuck in a crowd of NPCs
Yeah I can’t hold up a conversation
I think I know the one who lost is me
Yeah I know that you’re losing patience
You love to fuck me up you know it’s free
Yeah you know that im not worth saving
Yeah these thoughts, they pressure me to jump and leave
When I fall will you just laugh and film it
Im looking back at you with those perfect eyes
Cus every time I see you a little part of me dies
Cus im fucked up, bad luck, lost to the bad drugs
Im giving in easily immediately using
It’s a shame that the light insid is just a bit dim
Not working like it used to
Abused through usd through
Barley landed on my feet most times I wish I never made it out alive
All get is the dial tone when I call you
All I get was never enough when I fall through
Take it or leave it, I am what I am
Yeah im worthless, disgusting, you say its just all in my head
Yeah I feel like im stuck in a crowd of NPCs
I think I know the one who lost is me
You love to fuck me up you know it’s free
Yeah these thoughts, they pressure me to jump and leave

You Got Me So Fucked Up (переклад)

Так, я відчуваю, що застряг у натовпі NPC
Так, я не можу тримати розмову
Мені здається, я знаю, що програв – це я
Так, я знаю, що ти втрачаєш терпіння
Ти любиш мене трахнути, ти знаєш, що це безкоштовно
Так, ви знаєте, що я не вартий того, щоб рятувати
Так, ці думки змушують мене стрибнути й піти
Коли я впаду, ви просто посмієтесь і знімете це на відео
Я дивлюся на тебе тими ідеальними очима
Бо щоразу, коли я бачу тебе, маленька частина мене вмирає
Тому що я облажався, не пощастило, пропав через погані наркотики
Я піддаюся легко одразу користуюся
Шкода, що світло всередині трохи тьмяне
Не працює, як раніше
Зловживання через usd через
Ячмінь приземлявся на мої ноги найчастіше, я б хотів, щоб я ніколи не виходив звідти живим
Коли я тобі дзвоню, це лише гудок
Усього, що я отримую, ніколи не було достатньо, коли я провалювався
Бери чи залишай, я такий, який є
Так, я нікчемний, огидний, ти кажеш, що все це лише в моїй голові
Так, я відчуваю, що застряг у натовпі NPC
Мені здається, я знаю, що програв – це я
Ти любиш мене трахнути, ти знаєш, що це безкоштовно
Так, ці думки змушують мене стрибнути й піти