Переклад тексту пісні What Changed - Rivilin

What Changed (оригінал)

Yeah It’s when you punch me in the face and says it’s desperate measures
Were plagued by suicidal tendencies shit doesn’t get better
It’s just another day another friend suicide just hits again
I wanna take my life but that’s not what I meant
Can you tell me if you’re happy are you in a better place
Did you ever find what you want cus I still just see your face
At the edge of my bed when im trying to fall asleep
Yah all my dreams are just plagued by awful mmories
Do you know that I cared
Do you know that I called
Oh god yeah I miss you but you’re not you at all
You’re not you at all, you say i’ll be ok
You say ill be ok
But some wounds still don’t mend
It feels like my flesh is burning from the inside
Im burning from the inside, im burning up alive
Yeah push me in the bed and now im left in recession
Just a bloodline with an illness always left second-guessing
Yeah with charcoal on my face cigarettes in my hands
On my grandfather’s chair where he said to me
Yeah son you gotta build your life and never look back
There will be people in your life that never give that’s a fact
But it’s hard to see the friends that you used to love go
But you know homie I got your back you just need to give a call
So save your breath yeah im on my way right now
I don’t want to be someone that lets my friends down
Maybe we will block out the sunlight with our despairs
Stay in my room no life isn’t fair
Reminisce on issues that we had when we were younger
Yeah looking back on it I thought as you as a brother
We suffered from the trauma we didn’t know how to comprehend
Until emotion just builds and builds when i hear you say

What Changed (переклад)

Так, це коли ти б’єш мене в обличчя і кажеш, що це відчайдушні заходи
Були вражені суїцидальними тенденціями, лайно не стає кращим
Це просто ще один день, який знову став самогубством друга
Я хочу позбавити свого життя, але я не це мав на увазі
Чи можете ви сказати мені, чи ви щасливі, чи ви в кращому місці
Ви коли-небудь знайшли те, що хочете, бо я досі бачу твоє обличчя
На краю мого ліжка, коли я намагаюся заснути
Так, усі мої сни просто переслідують жахливі спогади
Ви знаєте, що я дбаю про це
Ви знаєте, що я дзвонив
О, боже, так, я сумую за тобою, але ти зовсім не ти
Ти зовсім не ти, ти кажеш, що я буду добре
Ви кажете, що все добре
Але деякі рани досі не загоюються
Відчувається, що моя плоть горить зсередини
Я горю зсередини, горю заживо
Так, штовхніть мене у ліжко, і тепер я залишений у рецесії
Просто родовід із захворюванням завжди залишається неочевидним
Так, з вугіллям на обличчі, сигарети в моїх руках
На стільці мого діда, де він сказав мені
Так, сину, ти повинен будувати своє життя і ніколи не озиратися назад
У твоєму житті знайдуться люди, які ніколи не визнають, що це факт
Але важко побачити друзів, яких ти раніше любив
Але ти знаєш, друже, я захистив тебе, тобі просто потрібно зателефонувати
Тому збережіть подих, так, я прямо у дорозі
Я не хочу бути кимось, хто підводить моїх друзів
Можливо, ми заблокуємо сонячне світло своїм відчаєм
Залишайтеся в моїй кімнаті, життя несправедливе
Згадайте проблеми, які ми мали, коли були молодшими
Так, оглядаючись назад, я думав, як ви як брат
Ми страждали від травми, яку не знали, як усвідомити
Поки емоції тільки наростають і наростають, коли я чую, що ви говорите