Переклад тексту пісні Control - Rivilin

Control - Rivilin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Control , виконавця -Rivilin
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.05.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Control (оригінал)Control (переклад)
It’s the sedatives, just an alternative Це заспокійливі, лише альтернатива
Just a market price inside my soul, when did it become so competitive? Просто ринкова ціна в моїй душі, коли вона стала настільки конкурентоспроможною?
Now I’m hesitant Тепер я вагаюся
To let the ones I know I should love in, but being backstabbed is so repetitive Дозволити тим, кого я знаю, що я маю любити, але отримати удар у спину — це так повторно
Know I’ve been here all before, drugged up passed out on the floor Знай, що я був тут уже весь час, під наркотичними речовинами, втратив притомність на підлозі
I’ve seen those messages from him taunting you that you should leave Я бачив, як він кепкує над тобою, що ти маєш піти
You know you should, cuz I’m no good, I’m no good Ви знаєте, що повинні, тому що я не хороший, я не гарний
I understand that I’m fucked up Я розумію, що я обдурений
Dealing with questions from a psychiatrist doesn’t understand what I’ve been Вирішуючи запитання психіатра, я не розумію, чим я був
through через
Dealing with questions from my own family, build me up like a statue Вирішуючи запитання моєї власної родини, створюйте мене, як статую
It’s so hard to look at your eyes, filled with judgment Так важко дивитися у свої очі, сповнені судження
The pills just got too much for me I couldn’t cope Таблеток стало занадто багато для мене я не міг впоратися
Sinking down into the abyss where I never rose again Опускаючись у безодню, звідки я більше ніколи не піднявся
See my bones splattered on the walls deep down in my own hell Подивіться, як мої кістки розбризкуються на стінах глибоко в моєму власному пеклі
Like a bliss-filled with alcohol and suicide Як блаженство, наповнене алкоголем і самогубством
Fucked in my own way, fucked together, fucked apart Трахався по-своєму, трахався разом, трахався на частини
Still, don’t remember how it got that bad back then thought I was better by Все-таки не пам’ятаю, як сталося так погано, коли я думав, що я був кращим
myself себе
Got the $LOTHBOI guarding my back climbing up and reaching the end Отримав $LOTHBOI, які охороняють мою спину, піднявшись нагору і дійшовши до кінця
My mother just wants to see me smile Моя мама просто хоче бачити, як я посміхаюся
I’ll stare back with a blank face cuz Я дивлюсь у відповідь із пустим обличчям, тому що
It’s the sedatives, just an alternative Це заспокійливі, лише альтернатива
Just a market price inside my soul, when did it become so competitive? Просто ринкова ціна в моїй душі, коли вона стала настільки конкурентоспроможною?
Now I’m hesitant Тепер я вагаюся
To let the ones I know I should love in but being backstabbed is so repetitive Дозволити тим, кого я знаю, що я маю любити, але отримати удар у спину — це так повторно
Holding no sentiment Без настроїв
I see you crying on the ground, yeah mind is filling up with adrenaline Я бачу, як ти плачеш на землі, так, розум наповнюється адреналіном
You’re argumentative Ви аргументовані
Blaming me because you stuck down in a hole and you can’t dig your way out Звинувачуєте мене, тому що ви застрягли в ямі і не можете викопати вихід
Repetitive Повторювані
These thoughts in my head, they’ve been shaking me Ці думки в моїй голові, вони мене стрясають
Till the end ive been thinking of the negative До кінця я думав про негатив
The thoughts in my head, yeah, yeah Думки в моїй голові, так, так
Adrenaline Адреналін
The panic from the thoughts and the memories Паніка від думок і спогадів
They’ve been overwhelming me and all my better days Вони переповнювали мене і всі мої кращі дні
I’m hesitant to question my own fucking happiness Я не вагаюся ставити під сумнів своє власне бісане щастя
The memories be trapping me Спогади ловлять мене в пастку
I’m stuck and it’s Я застряг і це
Repetitive Повторювані
I need medicine Мені потрібні ліки
Im an alcoholic piece of shit, a negative Я алкоголик, негатив
I got some problems with У мене виникли проблеми
My fucking memories Мої прокляті спогади
The trauma from my fucking past can get the best of me Травма з мого проклятого минулого може перебороти мене
I’m staggering я приголомшуюся
Now rivilin Тепер ривілін
Let’s climb up on their corpses Давайте підіймось на їх трупи
Let’s get rid of them Давайте позбудемося їх
I be tired of the liars I been sitting with Я втомився від брехунів, з якими сидів
Shit I’m fucking sick of it Чорт, мені це набридло
I’m a piece of shit but I bet I’m still the better man Я лайно, але я все одно кращий чоловік
They faking it Вони це симулують
The sedatives, just an alternative Заспокійливі засоби, лише альтернатива
Just a market price inside my soul, when did it become so competitive? Просто ринкова ціна в моїй душі, коли вона стала настільки конкурентоспроможною?
Now I’m hesitant Тепер я вагаюся
To let the ones I know I should love in, but being backstabbed is so repetitive Дозволити тим, кого я знаю, що я маю любити, але отримати удар у спину — це так повторно
Holding no sentiment Без настроїв
I see you crying on the ground, yeah mind is filling up with adrenaline Я бачу, як ти плачеш на землі, так, розум наповнюється адреналіном
You’re argumentative Ви аргументовані
Blaming me because you stuck down in a hole and you can’t dig your way outЗвинувачуєте мене, тому що ви застрягли в ямі і не можете викопати вихід
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: