Переклад тексту пісні Vile - Rivilin

Vile (оригінал)

Addicted to codeine
I see you there lying on the floor convulsing
I’m numb when the rain sings
Blinding my face from the memories that haunt me
Addicted to codeine
I see you eyes staring straight through mine I’m not coping
I’m numb when you hold me
Embracing my ways with the memories that haunt me
Push me back until it stops, I just wanna feeling something more
Then this ache inside my thoughts, finding I still wash on your shore
Waking in my bed alone, I think this is suffering
See your ghost inside my door, lingering not managing
Please don’t just tie up that rope
I know I’ve been hre before
Loosing as I see you chok
Won’t you come and fix my soul
Patch me up, patch me up, then you leave me here stranded again
Losing my sanity over your stupid ways and your fake friends
You wanna come at me when its over
You love me and I lose composure
Your soul died when it had exposure
We fall back again when we’re older
Changing topics doesn’t help
Losing sense of my own self
I’m just sinking into hell
Bite my tongue it’s here I dwell
Constant state of high, I fall
Addicted shaking, sweating more
Won’t you answer when I call
You say that I’ve lost it all
You wanna come at me when its over
You love me and I lose composure
Your soul died when it had exposure
We fall back again when we’re older

Vile (переклад)

Залежність від кодеїну
Я бачу, як ти лежиш на підлозі в судомах
Я німію, коли співає дощ
Осліплюю моє обличчя від спогадів, які мене переслідують
Залежність від кодеїну
Я бачу, як твої очі дивляться крізь мої, я не впораюся
Я заціпенію, коли ти тримаєш мене
Приймаю мої шляхи зі спогадами, які мене переслідують
Відштовхніть мене назад, поки не зупиниться, я просто хочу відчути щось більше
Потім цей біль у моїх думках, коли я все ще миюся на твоєму березі
Прокидаючись у своєму ліжку сам, я думаю, що це страждання
Бачиш свого привида в моїх дверях, який затримується, не встигаючи
Будь ласка, не просто перев’язуйте цю мотузку
Я знаю, що був тут раніше
Програвання, як бачу, ти захлинувся
Чи не прийдеш ти полагодити мою душу
Виправте мене, виправте мене, а потім знову залишите мене тут
Втрачаю розсудливість через твої дурні способи й фальшивих друзів
Ти хочеш підійти до мене, коли все закінчиться
Ти любиш мене, і я втрачаю самовладання
Ваша душа померла, коли виявилося
Ми знову повертаємося, коли стаємо старшими
Зміна теми не допомагає
Втрата почуття самого я
Я просто тону в пекло
Прикуси мені язика, тут я живу
Постійний кайф, я падаю
Звичайна тремтіння, посилене потовиділення
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню
Ви кажете, що я все втратив
Ти хочеш підійти до мене, коли все закінчиться
Ти любиш мене, і я втрачаю самовладання
Ваша душа померла, коли виявилося
Ми знову повертаємося, коли стаємо старшими