Переклад тексту пісні Sometimes I Wish It Were Me - Rivilin

Sometimes I Wish It Were Me (оригінал)

Watching best just change
Losing faith they down more pills again
Sipping on lean, passing out
Its the blank stare that kills me, your ghost still haunts me
Your standing on a cliff of bad decisions no you won’t change
You’ve come addicted to the medication that numbs the pain
Perc 30, benzos and the Xanax that just rots all your brain
I’ll kill to see you smile again, I don’t say all of this in vain
I miss that little perfect person
Cherished moments with you it’s hurting
When I put that Narcan in your nostril yeah it killed me inside
You say you’re fine facing this on your own but no your not alright
When will we find better reasons, to be happy
Just to change of sasons
Cutting down alleys no you’ve lost all the sight
You can’t bgin to fabricate all these memories that you’ve tossed aside
Cus it hurts just to see a best friend
Fading so fast I know your sinking
Sometimes I feel like this was all just on me
I see you grinding at your teeth yeah I miss how you used to be
It makes me sad to see you
It kills me inside you know
It makes me sad to see you
Sometimes it best to let go

Sometimes I Wish It Were Me (переклад)

Дивитися найкраще просто змінюватися
Втративши віру, вони знову приймають більше таблеток
Сьорбати пісне, втрачаючи свідомість
Мене вбиває пустий погляд, твій привид все ще переслідує мене
Ваше становище на скелі поганих рішень, ні, ви не змінитеся
Ви стали залежними від ліків, які пригнічують біль
Perc 30, бензо та ксанакс, який просто гниє весь ваш мозок
Я вб'ю, щоб побачити, як ти знову посміхнешся, я не кажу все це даремно
Я сумую за цією маленькою ідеальною людиною
Заповітні моменти з тобою це боляче
Коли я всунув цей наркан у твою ніздрю, так, він вбив мене зсередини
Ви кажете, що самі з цим стикаєтесь, але ні, у вас не все в порядку
Коли ми знайдемо кращі причини бути щасливими
Просто для зміни сезонів
Вирізаючи алеї, ви втратили весь зір
Ви не можете почати створювати всі ці спогади, які ви відкинули
Бо просто бачити кращого друга болить
Згасає так швидко, що я знаю, що ти тонеш
Іноді мені здається, що все це було лише на мене
Я бачу, як ти скреготиш зубами, так, я сумую, як ти колись був
Мені сумно бачити вас
Ви знаєте, це вбиває мене всередині
Мені сумно бачити вас
Іноді краще відпустити