Переклад тексту пісні Poison - Rivilin

Poison (оригінал)

Poison, yeah ya poison me
Toxicity, dragging out my veins you let me bleed
Yeah shes on me, you don’t want me
Consistently, always saying your gonna leave
Grab me a blunt and ill forget, have a few pills sink into regret
Make sure I fix myself but I don’t even know where to start
Sick of being that person you don’t want, hang me up and let me rot
Holding on to your words like they’re the string on my back
Give me some medicine, wrapped in your sentiments
Dragging m down by your collar, makes me question why you bothr
With that prescriptions ghost, you know who I am
Im just the piece of junk you claimed to love and then threw me in the trash can
So don’t look at me with those eyes
They just make me hurt inside
Grab me by the shirt and rip it open buttons fly, I lose composure
I always stayed with you when we were just stuck in high school
And you knew that, and you knew me, but now I know you just used me
I thought that you were the one, now I know that I was wrong
So don’t look at me with those eyes
You know it kills me inside
Poison, yeah ya poison me
Toxicity, dragging out my veins you let me bleed
Yeah shes on me, you don’t want me
Consistently, always saying that your gonna leave
Spinning around around around losing tension hit the ground
Teeth start to scatter into places where I was lost and found
And I couldn’t catch you, let you fall
I feel pathetic, lost it all
Tear these bones out from my skin, place me around the skeleton
Point out my flaws watch me falter, down to the ground where I will alter
My way of being so I don’t fall in love with you again
My way of seeing through eyes who think your faults are all pretend
Sacrificed 12 parts of me into demons I can’t see
But ill fight the, cut them down, regain all I’ve lost in me
Waters rising above my neck, im freaking out, you make me sick
Skidding wheels on the mountains make me panic, losing conscience
And you knew that, and you knew me, but now I know you just used me
I thought that you were the one, now I know that I was wrong
So don’t look at me with those eyes
You know it kills me inside
Poison, yeah ya poison me
Toxicity, dragging out my veins you let me bleed
Yeah shes on me, you don’t want me
Consistently, always saying that your gonna leave

Poison (переклад)

Отрута, так, отруїти мене
Токсичність, розтягуючи мої вени, ти даєш мені кровоточити
Так, вона на мене, ти мене не хочеш
Постійно, завжди кажучи, що підеш
Візьміть мене тупим і погано забудьте, нехай кілька таблеток потонуть у жалі
Переконайтеся, що я виправлюсь, але навіть не знаю, з чого почати
Набридло бути тією людиною, якій ти не хочеш, повіси мене і дозволь мені згнити
Тримаюся за твоїх слів, неначе це струна на спині
Дайте мені ліки, загорнуті у ваші почуття
Перетягуючи мене за комір, я задаюся питанням, чому ви турбуєтеся
З цим привидом рецептів ви знаєте, хто я
Я лише те сміття, яке ти стверджував, що любиш, а потім викинув у смітник
Тож не дивіться на мене такими очима
Мені просто боляче всередині
Схопи мене за сорочку і розірви її, ґудзики летять, я втрачаю самовладання
Я завжди залишався з тобою, коли ми застрягли в старшій школі
І ти знав це, і ти знав мене, але тепер я знаю, що ти просто використав мене
Я думав, що це ти, тепер я знаю, що помилявся
Тож не дивіться на мене такими очима
Ви знаєте, що це вбиває мене всередині
Отрута, так, отруїти мене
Токсичність, розтягуючи мої вени, ти даєш мені кровоточити
Так, вона на мене, ти мене не хочеш
Постійно, завжди кажучи, що підеш
Обертаючись навколо, втрата напруги вдарилася об землю
Зуби починають розкидатися в місця, де я був загублений і знайдений
І я не зміг тебе зловити, дозволив тобі впасти
Я почуваюся жалюгідним, втратив все
Вирвіть ці кістки з моєї шкіри, помістіть мене навколо скелета
Вказуйте на мої недоліки, дивіться, як я захитаюся, аж до землі, де я буду змінюватися
Мій спосіб бути таким, щоб я більше не закохався в тебе
Мій спосіб бачити очима, які думають, що всі ваші недоліки є удаваними
Пожертвував 12 частинами себе на демонів, яких я не бачу
Але погано боротися з ними, знищити їх, повернути все, що я втратив у собі
Води здіймаються над моєю шиєю, я злякаюся, від тебе нудить
Буксування коліс у горах викликає у мене паніку, я втрачаю совість
І ти знав це, і ти знав мене, але тепер я знаю, що ти просто використав мене
Я думав, що це ти, тепер я знаю, що помилявся
Тож не дивіться на мене такими очима
Ви знаєте, що це вбиває мене всередині
Отрута, так, отруїти мене
Токсичність, розтягуючи мої вени, ти даєш мені кровоточити
Так, вона на мене, ти мене не хочеш
Постійно, завжди кажучи, що підеш