Переклад тексту пісні look down - Rivilin

look down (оригінал)

You’re lost down in a deep, deep depression
You don’t wanna be there it’s just aggression
Grey splattered on the wall when you see my face
Couldn’t read the writing so you leave disgraced
Say its my fault and its all just for hate
You wanna see me but then you can’t take
All the bullshit that you diss and the truth
You don’t wanna see this, you wanna say your through
Cus I’m taking, taking, taking my life again
You don’t wanna see this place where we fucked again
Cus I’m breaking, breaking, breaking, my mind again
I can’t stop the shakes, everything is fucking dead
Cus I’m taking, taking, taking my life again
I didn’t wanna hurt you, it wasn’t my intent
Cus I’m breaking, breaking, breaking, my mind again
Yeah, I’m sorry
Don’t look down
Yeah what did you see
With those blue eyes
Looking at me
But yeah you hide
Those secrets between
With just those lies
With just those lines
I see you feel it deep inside
Calling out for you
You now you can’t just let it die
Are you happy?
Are you happy?

look down (переклад)

Ви загублені в глибокій, глибокій депресії
Ви не хочете бути там, це просто агресія
Сірий бризкав на стіні, коли ти бачиш моє обличчя
Не зміг прочитати написане, тому ви пішли зганьбленим
Скажіть, що це моя вина, і все це лише через ненависть
Ти хочеш мене побачити, але не можеш прийняти
Вся фігня, яку ви дискредитуєте, і правда
Ви не хочете бачити це, ви хочете сказати своє
Тому що я беру, беру, знову забираю своє життя
Ви не хочете бачити це місце, де ми знову трахалися
Тому що я ламаю, ламаю, ламаю, знову мій розум
Я не можу зупинити тремтіння, все до біса мертво
Тому що я беру, беру, знову забираю своє життя
Я не хотів завдати тобі болю, це не було моїм наміром
Тому що я ламаю, ламаю, ламаю, знову мій розум
Так, вибачте
Не дивіться вниз
Так, що ти бачив
З тими блакитними очима
Дивлячись на мене
Але так, ти ховаєшся
Ті секрети між
Тільки з цією брехнею
Тільки з цими рядками
Я бачу, ви відчуваєте це глибоко всередині
Закликаю вас
Тепер ви не можете просто дозволити йому померти
Чи ти щасливий?
Чи ти щасливий?