Переклад тексту пісні I Am Nothing - Rivilin

I Am Nothing (оригінал)

It’s that red light, your bodies so light
I see your pretty hollow cheeks, ciggerrates, and that sad smile
But you’re not alright, you hang that noose tight
Your hitting up my phone, beginning in tears, rock up outside your house
At half past midnight, my lungs are airtight
You kiss me on the cheek and pull me in your lips hit me
Like a wave of frostbite my love you rewrite
I wake up in your bed in the morning i know you just want me to leave
So what do you see in me, i never know
Writing songs about you, but you never show
I hate it so much but you know i always comes back
I gave you all my love but then you said theirs no strings attached
I shouldn’t b scared of hurting your feelings no
But picturing you sad just hurts my soul
I try to pack my bags and leave this town
Evryone just reminds me of you
Hung up like the rest of your ex boyfriends yeah
Push it to the next then to me when you dont care
Living in a mess stuck on pause when i can’t mend
Always try my best, but your love, no you dont share
Striking up a conversation but i know you hate me
Pointing out more accusations then you say youd date me
Mind is filled with hesitation cus i know you’ll break me
I’ll come back in desperation knowing you won’t love me
It’s that red light, your bodies so light
I see your pretty hollow cheeks, ciggerrates, and that sad smile
But you’re not alright, you hang that noose tight
Your hitting up my phone, beginning in tears, rock up outside your house
At half past midnight, my lungs are airtight
You kiss me on the cheek and pull me in your lips hit me
Like a wave of frostbite my love you rewrite
I wake up in your bed in the morning i know you just want me to leave
So what do you see in me, i never know
Writing songs about you, but you never show
I hate it so much but you know i always comes back
I gave you all my love but then you said theirs no strings attached
I shouldn’t be scared of hurting your feelings no
But picturing you sad just hurts my soul
I try to pack my bags and leave this town
Everyone just reminds me of you
Hung up like the rest of your ex boyfriends yeah
Push it to the next then to me when you dont care
Living in a mess stuck on pause when i can’t mend
Always try my best, but your love, no you dont share
Striking up a conversation but i know you hate me
Pointing out more accusations then you say youd date me
Mind is filled with hesitation cus i know you’ll break me
I’ll come back in desperation knowing you won’t love me

I Am Nothing (переклад)

Це червоне світло, ваші тіла такі легкі
Я бачу твої гарненькі впалі щічки, сигарети та цю сумну усмішку
Але ти не в порядку, ти міцно вішаєш цю петлю
Ти б'єш по моєму телефону, починаєш зі сльозами, розгойдуєшся біля свого дому
О пів на північ мої легені герметичні
Ти цілуєш мене в щоку і втягуєш мене своїми губами, вдаряєш мене
Як хвиля відмороження, моє любов ти переписуєш
Я прокидаюся вранці в твоєму ліжку, я знаю, що ти просто хочеш, щоб я пішов
Тож, що ти бачиш у мені, я ніколи не знаю
Про тебе пишуть пісні, а ти ніколи не показуєш
Я так це ненавиджу, але ти знаєш, що я завжди повертаюся
Я віддав тобі всю свою любов, але потім ти сказав, що їхня без зав’язок
Я не повинен боятися зачепити твої почуття, ні
Але уявити тебе сумним просто болить у мене на душі
Я намагаюся упакувати свої валізи та покинути це місто
Evryone просто нагадує мені про тебе
Поклав трубку, як і решта твоїх колишніх хлопців, так
Перенесіть його до наступного, а потім до мене, коли вам все одно
Живу в безладі, застрягши на паузі, коли я не можу виправитися
Завжди намагаюся якнайкраще, але твою любов, ні, ти не поділяєш
Зав’язую розмову, але я знаю, що ти мене ненавидиш
Вказуючи більше звинувачень, ніж говориш, що зустрічався зі мною
Розум сповнений вагань, бо я знаю, що ти мене зламаєш
Я повернуся у відчаї, знаючи, що ти мене не любиш
Це червоне світло, ваші тіла такі легкі
Я бачу твої гарненькі впалі щічки, сигарети та цю сумну усмішку
Але ти не в порядку, ти міцно вішаєш цю петлю
Ти б'єш по моєму телефону, починаєш зі сльозами, розгойдуєшся біля свого дому
О пів на північ мої легені герметичні
Ти цілуєш мене в щоку і втягуєш мене своїми губами, вдаряєш мене
Як хвиля відмороження, моє любов ти переписуєш
Я прокидаюся вранці в твоєму ліжку, я знаю, що ти просто хочеш, щоб я пішов
Тож, що ти бачиш у мені, я ніколи не знаю
Про тебе пишуть пісні, а ти ніколи не показуєш
Я так це ненавиджу, але ти знаєш, що я завжди повертаюся
Я віддав тобі всю свою любов, але потім ти сказав, що їхня без зав’язок
Я не повинен боятися зачепити твої почуття ні
Але уявити тебе сумним просто болить у мене на душі
Я намагаюся упакувати свої валізи та покинути це місто
Усі просто нагадують мені про тебе
Поклав трубку, як і решта твоїх колишніх хлопців, так
Перенесіть його до наступного, а потім до мене, коли вам все одно
Живу в безладі, застрягши на паузі, коли я не можу виправитися
Завжди намагаюся якнайкраще, але твою любов, ні, ти не поділяєш
Зав’язую розмову, але я знаю, що ти мене ненавидиш
Вказуючи більше звинувачень, ніж говориш, що зустрічався зі мною
Розум сповнений вагань, бо я знаю, що ти мене зламаєш
Я повернуся у відчаї, знаючи, що ти мене не любиш