Переклад тексту пісні Gecko - Rivilin

Gecko (оригінал)

Yeah so thank you I watch you leave all again
You know I hate you, yeah you don’t understand
Oh yeah so thank you, you push me down all again
You know I hate you when things get so out of hand
Yeah yeah
Mm that kid that didn’t learn shit yeah
Emotionally stunted from my ex bitch yeah
Always hitting me up on the flip phone yeah
Got me back on the drugs I didn’t want to be like this
Cus your teeth are putting pressure outside my neck
I feel like my throat is closing up
Your eyes are burning deeply straight through my skin
When I see you im frozen up
I don’t even remember much of our tim together
But it still comes back to m in my sleep
Cus I still feel like im drowning in my sheets
Every day I feel like im getting more weak
An empty void where you said you’d let go
Cus theirs nothing like your love
Its the only one I’ve ever known
Im not ok, im so fatigued
Yeah so thank you I watch you leave all again
You know I hate you, yeah you don’t understand
Oh yeah so thank you, you push me down all again
You know I hate you when things get so out of hand
You stretch the skin off my bones
Im just an empty vessel you call home
Yeah cus im so use to it, so sick of it
Yeah im just plagued by anxiety and depression
Cus im not coping not hoping anymore
I know you’ll come back to take me apart
I don’t even remember much of our time together
But it still comes back to me in my sleep
Cus I still feel like im drowning in my sheets
Every day I feel like im getting more weak
An empty void where you said you’d let go
Cus theirs nothing like your love
Its the only one I’ve ever known
Im not ok, im so fatigued
Yeah so thank you I watch you leave all again
You know I hate you, yeah you don’t understand
Oh yeah so thank you, you push me down all again
You know I hate you when things get so out of hand

(переклад)

Так, дякую, я дивлюся, як ви знову всі залишаєте
Ти знаєш, що я ненавиджу тебе, так, ти не розумієш
О, так, дякую, ви знову штовхаєте мене
Ти знаєш, я ненавиджу тебе, коли все так виходить з-під контролю
так Так
Хм, та дитина, яка нічого не навчилася
Емоційно низькорослий від моєї колишньої суки, так
Завжди б’є мене по розкладному телефону, так
Повернув мене до наркотиків, я не хотів бути таким
Бо твої зуби тиснуть на мою шию
Я відчуваю, що моє горло закривається
Твої очі глибоко горять прямо крізь мою шкіру
Коли я бачу тебе, я замерз
Я навіть не пам’ятаю багато часу, проведеного разом
Але це досі повертається у м у мому сну
Бо я досі відчуваю, що тону в своїх простирадлах
З кожним днем ​​я відчуваю, що слабшаю
Порожня порожнеча, де ви сказали, що відпустите
Бо їхнє не схоже на твоє кохання
Це єдиний, якого я коли-небудь знав
Я не в порядку, я так втомлений
Так, дякую, я дивлюся, як ви знову всі залишаєте
Ти знаєш, що я ненавиджу тебе, так, ти не розумієш
О, так, дякую, ви знову штовхаєте мене
Ти знаєш, я ненавиджу тебе, коли все так виходить з-під контролю
Ти розтягуєш шкіру з моїх кісток
Я просто порожня посудина, яку ви називаєте домом
Так, бо я так звик до це, так набридло
Так, мене просто мучать тривога та депресія
Тому що я не впораюся, не сподіваюся більше
Я знаю, що ти повернешся, щоб розібрати мене
Я навіть не пам’ятаю багато часу, проведеного разом
Але це все одно повертається до мене уві сні
Бо я досі відчуваю, що тону в своїх простирадлах
З кожним днем ​​я відчуваю, що слабшаю
Порожня порожнеча, де ви сказали, що відпустите
Бо їхнє не схоже на твоє кохання
Це єдиний, якого я коли-небудь знав
Я не в порядку, я так втомлений
Так, дякую, я дивлюся, як ви знову всі залишаєте
Ти знаєш, що я ненавиджу тебе, так, ти не розумієш
О, так, дякую, ви знову штовхаєте мене
Ти знаєш, я ненавиджу тебе, коли все так виходить з-під контролю