Переклад тексту пісні Way Things Are - Rini, JSPA

Way Things Are (оригінал)

I been thinking bout you
Thinking bout things you do
Think about us too
Can we work this thru, ooh
You don’t gotta want this for us, yeah ooh
You been waiting for me
For the time I come to see
And fix ya finally
That’s just the way things are now
I can’t go on, I can’t
I don’t wanna leave but you make it hard
Girl, you needa understand
That’s the way things are
That’s the way things are
Got me on my knees, got me begging, please
You just needa understand
That’s the way things are
That’s the way things are, yeah
See everything happens for a reason
No need for you to be stressin'
I just need to make you understand that, girl
I’m coming back for you
I’m coming back for you
Just let me get my shit together
Gone let you go like it’s whatever, girl
Shawty get with this, and
I’m waiting for the time I gotta see you finally
That’s just way thing are now
I can’t go on, no I can’t
I don’t wanna leave but you make it hard
Girl you needa understand
That’s the way things are
That’s the way things are
Got me on my knees, got me begging, please
You just needa understand
That’s the way things are
That’s the way things are, yeah
(I love it when she call, man
I love it when she call
I love it when she call, man
I love it when she call)
I make it rain like Jordan
Money on call and
Shawty she be flexin'
Shawty got the sauce
Business classes in the summer
When she take the summer off
I ain’t even gotta tell you, baby
I just want it all
Sun tan on when she layin' by the palms
And every time you call, baby
I be pulling up and
You ain’t gotta question
You ain’t gotta question
South side, east side
Trips to the west, yeah
Trips to the west, yeah
South side, east side
Trips to the west, yeah
Trips to the west, yeah
And every time I’m pulling up on you
And its heavy like I’m stuck on you
And every time you know I fuck with you
Yeah girl, you know I fuck with you
And when I use to ride the bus with you
You hit me up I’m driving up for you
So hit me up and if you up there
We can take some time
And girl, just go see what’s on your mind
See what’s on your mind
See what’s on your mind, girl
We can’t take some time
And girl, just see what’s on your mind
I don’t wanna leave but you make it hard
Girl, you needa understand
That’s the way things are
That’s the way things are
Got me on my knees, got me begging, please
You just needa understand
That’s the way things are (girl)
That’s the way things are, yeah

Way Things Are (переклад)

Я думав про тебе
Думайте про те, що ви робите
Подумайте і про нас
Чи можемо ми допрацювати це, ох
Ви не повинні цього хотіти для нас, так ооо
Ти мене чекав
На той час, коли я прийшов подивитися
І виправити вас нарешті
Ось так зараз йдуть справи
Я не можу продовжити, я не можу
Я не хочу йти, але ти робиш це важко
Дівчатка, тобі потрібно зрозуміти
Ось так йдуть справи
Ось так йдуть справи
Поставте мене на коліна, змусьте мене просити, будь ласка
Вам просто потрібно зрозуміти
Ось так йдуть справи
Ось так йдуть справи, так
Дивіться, що все відбувається з причини
Вам не потрібно напружуватися
Мені просто потрібно дати тобі зрозуміти це, дівчино
Я повертаюся за тобою
Я повертаюся за тобою
Просто дозвольте мені зібратися
Я відпустив тебе, дівчино, ніби що завгодно
Шоуті отримати з цим, і
Я чекаю часу, коли нарешті хочу вас побачити
Просто так йдуть справи зараз
Я не можу продовжити, ні я не можу
Я не хочу йти, але ти робиш це важко
Дівчинка, тобі потрібно зрозуміти
Ось так йдуть справи
Ось так йдуть справи
Поставте мене на коліна, змусьте мене просити, будь ласка
Вам просто потрібно зрозуміти
Ось так йдуть справи
Ось так йдуть справи, так
(Мені подобається, коли вона дзвонить, чоловіче
Мені подобається, коли вона дзвонить
Мені подобається, коли вона дзвонить, чоловіче
Я люблю коли вона дзвонить)
Я роблю дощ, як Йордан
Гроші на виклик і
Shawty, вона буде гнутися
Шоуті отримав соус
Бізнес-класи влітку
Коли вона візьме літо
Мені навіть не треба говорити тобі, дитино
Я хочу все це
Засмагати, коли вона лежить біля долонь
І кожен раз, коли ти дзвониш, дитино
Я підтягну і
Ви не повинні запитувати
Ви не повинні запитувати
Південна сторона, східна сторона
Поїздки на захід, так
Поїздки на захід, так
Південна сторона, східна сторона
Поїздки на захід, так
Поїздки на захід, так
І щоразу, коли я підтягую на тебе
І він важкий, наче я застряг на тобі
І кожен раз, коли ти знаєш, що я з тобою ебаюсь
Так, дівчино, ти знаєш, я з тобою трахаюсь
І коли я їду з тобою в автобусі
Ви мене вдарили, я під’їжджаю до вас
Тож навій мене і якщо ви там нагорі
Ми можемо зайняти деякий час
А дівчино, просто йди подивись, що у тебе на думці
Подивіться, що у вас на думці
Подивіться, що у вас на думці, дівчинко
Ми не можемо зайняти деякий час
А дівчино, просто подивіться, що у вас на думці
Я не хочу йти, але ти робиш це важко
Дівчатка, тобі потрібно зрозуміти
Ось так йдуть справи
Ось так йдуть справи
Поставте мене на коліна, змусьте мене просити, будь ласка
Вам просто потрібно зрозуміти
Ось так все (дівчинка)
Ось так йдуть справи, так