Переклад тексту пісні Red Lights - Rini, Wale

Red Lights (оригінал)

Driving with my windows down tonight on my way to you, yeah
I’m rolling while I’m whipping in this ride, I’ll be there real soon
She said don’t rush, the night’s still young, oh we can take our time
I just hope that it’s enough to make her mine
I just can’t wait to get there
I’m catching red lights every time I stop I lose my patience
Can I make you my lady now?
I want you in my arms now
Keep daydreaming of us dancing on the moon
Forget about everything for now
Focus on me and you
Her name a star
She lights my world like candles in the night
I just hope it last til morning sun rise
I just can’t wait to get there
I’m catching red lights every time I stop, I lose my patience
Can I make you my lady now?
Look
What you gone say
What you gone do
What you really lose if she really really lose you
What you gone pay bet she going through the whole bank account
That she got if she lose you
I don’t trust woman it’s the thug in me
Tell the best woman not to really fuck with me
Just lust for me, just mess with me
Just touch me and leave don’t talk to me
I get lost in the moment I be gone in public
So close to the game gave Wall a bucket
Gave BEAL a ooh for my lil boo
Bel Aire in the fridge got the will to do it
Gotta real real low profile
Goyard mask know I still don’t smile
Do it for the bag for I do it for a bow
Red lights on but it still won’t stop
Gone, Folarin
I just can’t wait to get there
I’m catching red lights every time I stop I lose my patience
There’s only one thing on my mind
The way you make me feel yeah
Is something that’s so hard to find
This feeling drives me crazy
Can I make you my lady now?

Red Lights (переклад)

Сьогодні ввечері їду з опущеними вікнами по дорозі до вас, так
Я катаюся, поки я хлещусь у цій атракціоні, я скоро буду там
Вона сказала: не поспішайте, ніч ще молода, ми можемо не поспішати
Я просто сподіваюся, що цього достатньо, щоб зробити її своєю
Я просто не можу дочекатися, щоб потрапити туди
Я ловлю червоне світло щоразу, коли зупиняюся, я втрачаю терпіння
Чи можу я зробити вас моєю леді зараз?
Я хочу, щоб ви зараз були в моїх обіймах
Продовжуйте мріяти про те, як ми танцюємо на Місяці
Забудьте поки про все
Зосередься на мені і тобі
Її звуть зіркою
Вона освітлює мій світ, як свічки вночі
Я просто сподіваюся, що це триватиме до сходу ранкового сонця
Я просто не можу дочекатися, щоб потрапити туди
Я ловлю червоне світло щоразу, коли зупиняюся, я втрачаю терпіння
Чи можу я зробити вас моєю леді зараз?
Подивіться
Що ти пішов скажи
Що ти пішов робити
Що ви дійсно втратите, якщо вона дійсно втратить вас
На те, що ви заплатили, вона перераховує весь банківський рахунок
Що вона отримає, якщо втратить тебе
Я не вірю жінці, це бандит в мені
Скажи найкращій жінці, щоб вона не трахалася зі мною
Просто пожай мене, просто возися зі мною
Просто торкніться мене і йди, не розмовляй зі мною
Я гублюся в моменті, коли зникну на публіці
Тож близька гра дала Уоллу відро
Дав BEAL ооо за моє ліл-бу
Бель Ейр в холодильнику захотів це зробити
Треба справді низький профіль
Маска Гоярда знаю, що я досі не посміхаюся
Зробіть це для сумки, бо я роблю це для банта
Горить червоне світло, але все одно не зупиняється
Пішов, Фоларін
Я просто не можу дочекатися, щоб потрапити туди
Я ловлю червоне світло щоразу, коли зупиняюся, я втрачаю терпіння
У мене тільки одна річ
Те, як ти змушуєш мене відчувати, що так
Це те, що так важко знайти
Це відчуття зводить мене з розуму
Чи можу я зробити вас моєю леді зараз?