| Love Me 4 Me (оригінал) | Love Me 4 Me (переклад) |
|---|---|
| Baby, I’ve been telling you | Дитинко, я тобі казав |
| If you can’t love yourself | Якщо ви не можете полюбити себе |
| How are you going to love somebody else? | Як ти збираєшся полюбити когось іншого? |
| Every day, I wanna start over | Кожен день я хочу почати спочатку |
| 'Cause I remind me of me | Тому що я нагадую мені про себе |
| At my worst, I let my mirror | У гіршому випадку я дозволю дзеркалу |
| Tell me lies, saying I | Скажи мені неправду, кажучи, що я |
| I gotta do right, be nice, smile just like a lady (Like a lady) | Я мушу робити правильно, бути приємним, посміхатися, як леді (Як леді) |
| I gotta work hard, make up, hair done like a star (Like a star) | Мені потрібно наполегливо працювати, робити макіяж, зачіску робити як зірка (як зірка) |
| I gotta be that angel, good girl, soft and sexy (Woah, oh) | Я повинен бути тим ангелом, хорошою дівчиною, м’якою та сексуальною (Вау, о) |
| Well, I don’t care, I don’t care who you are (Who you are) | Ну, мені байдуже, мені байдуже, хто ти (хто ти) |
| You wanna love me for me | Ти хочеш любити мене заради мене |
| If I made it, I made it easy | Якщо у мене вийшло, то я зробив це легко |
| You wanna love me for me | Ти хочеш любити мене заради мене |
| If I made it, I made it easy | Якщо у мене вийшло, то я зробив це легко |
| Every time I let you in (Every time) | Щоразу, коли я впускаю тебе (Кожен раз) |
| My mind, you find remedies | Мій розум, ви знайдете ліки |
| But you can’t fix me, you can’t win | Але ви не можете виправити мене, ви не можете перемогти |
| So goodbye, goodbye | Тож до побачення, до побачення |
| I gotta do right, be nice, smile just like a lady (Like a lady) | Я мушу робити правильно, бути приємним, посміхатися, як леді (Як леді) |
| I gotta work hard, make up, hair done like a star (Like a star) | Мені потрібно наполегливо працювати, робити макіяж, зачіску робити як зірка (як зірка) |
| I gotta be that angel, good girl, soft and sexy (Woah, oh) | Я повинен бути тим ангелом, хорошою дівчиною, м’якою та сексуальною (Вау, о) |
| Well, I don’t care, I don’t care who you are (Who you are) | Ну, мені байдуже, мені байдуже, хто ти (хто ти) |
| You wanna love me for me | Ти хочеш любити мене заради мене |
| If I made it, I made it easy | Якщо у мене вийшло, то я зробив це легко |
| You wanna love me for me | Ти хочеш любити мене заради мене |
| If I made it, I made it easy | Якщо у мене вийшло, то я зробив це легко |
| If you can’t love yourself | Якщо ви не можете полюбити себе |
| How are you going to love somebody else? | Як ти збираєшся полюбити когось іншого? |
| You wanna love me for me | Ти хочеш любити мене заради мене |
| If I made it, I made it easy | Якщо у мене вийшло, то я зробив це легко |
| You wanna love me for me | Ти хочеш любити мене заради мене |
| If I made it, I made it easy (I know I got what you want, but) | Якщо я зробив це, я зробив це легко (я знаю, що я отримав, що ти хочеш, але) |
| You wanna love me for me (You wanted more than I got, love) | Ти хочеш любити мене заради мене (Ти хотів більше, ніж я отримав, кохана) |
| If I made it, I made it easy (This is a message for me) | Якщо я зробив це, я зробив це простим (Це повідомлення для мене) |
| You wanna love me for me (I can finally breathe) | Ти хочеш любити мене заради мене (я нарешті можу дихати) |
| If I made it, I made it easy | Якщо у мене вийшло, то я зробив це легко |
Переклад тексту пісні Love Me 4 Me - Rina Sawayama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me 4 Me , виконавця -Rina Sawayama
Дата випуску:16.05.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Bees & Honey ft. Coco Morier | 2021 |
| 2019 |