Переклад тексту пісні Step Back - Righteous Vendetta

Step Back (оригінал)

Am I dreaming or is this the real thing?
This is only for the best, how could this happen to me?
I need to show the world the things that I’ve seen
It will change their minds, it’s gonna change everything
This is not about me (This is not about me, It’s not about me)
It’s about the only thing that matters
If we could just step back
Forget the world for a minute
We’d never look back
We can’t afford that
If we could just step back
And see the life that we’re livin'
We’d never look back
We can’t afford that
The easy way out, seems so inviting
I can’t face this now, it’s not worth dying
I know my life and I know how this ends
It’s getting closer and closer
Again and again
I tell myself these things over and over
It’s just so simple to forget what we’re here for
I’ve got the secret to a better place, however long it takes
I’ll show you everything
This is not about me (This is not about me, it’s not about me)
It’s about the only thing that matters
If we could just step back
Forget the world for a minute
We’d never look back
We can’t afford that
If we could just step back
And see the life that we’re livin'
We’d never look back
We can’t afford that
This is not about me (This is not about me, it’s not about me)
It’s about the only thing that matters
If we could just step back
Forget the world for a minute
We’d never look back
We can’t afford that
If we could just step back
And see the life that we’re livin'
We’d never look back
We can’t afford
If we could just step back
Forget the world for a minute
We’d never look back
We can’t afford that
If we could just step back
And see the life that we’re livin'
We’d never look back
We can’t afford

(переклад)

Я мрію чи це справжня річ?
Це тільки на краще, як таке могло статися зі мною?
Мені потрібно показати світу те, що я бачив
Це змінить їхню думку, це змінить усе
Це не про мене (це не про мене, це не про мене)
Це про єдине, що має значення
Якби ми можли просто відступити
Забудьте про світ на хвилину
Ми б ніколи не озирнулися назад
Ми не можемо собі цього дозволити
Якби ми можли просто відступити
І побачити життя, яким ми живемо
Ми б ніколи не озирнулися назад
Ми не можемо собі цього дозволити
Простий вихід здається таким приємним
Я не можу з цим зараз боротися, це не варто вмирати
Я знаю своє життя і знаю, чим це закінчиться
Все ближче й ближче
Знову і знову
Я говорю собі ці речі знову і знову
Це так просто забути, для чого ми тут
У мене є секрет кращого місця, скільки б часу це не займало
я тобі все покажу
Це не про мене (це не про мене, це не про мене)
Це про єдине, що має значення
Якби ми можли просто відступити
Забудьте про світ на хвилину
Ми б ніколи не озирнулися назад
Ми не можемо собі цього дозволити
Якби ми можли просто відступити
І побачити життя, яким ми живемо
Ми б ніколи не озирнулися назад
Ми не можемо собі цього дозволити
Це не про мене (це не про мене, це не про мене)
Це про єдине, що має значення
Якби ми можли просто відступити
Забудьте про світ на хвилину
Ми б ніколи не озирнулися назад
Ми не можемо собі цього дозволити
Якби ми можли просто відступити
І побачити життя, яким ми живемо
Ми б ніколи не озирнулися назад
Ми не можемо дозволити собі
Якби ми можли просто відступити
Забудьте про світ на хвилину
Ми б ніколи не озирнулися назад
Ми не можемо собі цього дозволити
Якби ми можли просто відступити
І побачити життя, яким ми живемо
Ми б ніколи не озирнулися назад
Ми не можемо дозволити собі