Переклад тексту пісні Listen to Me - Righteous Vendetta

Listen to Me (оригінал)

Who you know, got you in
The pace picks up faster and faster, repeating disaster
Figure leaves us asking for answers faster than you can get it yourself
Chances of us crashing, again and again, but they be thinkin' that we actin'
We’ve got to face it on them, comin' at you with the record
You never see it comin' consider my crew infested
You can’t stop us;
we ain’t comin' with words that we can’t back up
You’re mistaken, choking for the broken, one more chance just back up
We all know it ain’t gonna happen like that
They say they go face all the politicians stabbing your back
They got your best interests in mind when you give into that
They got your mind in their pocket if you can’t think that you can act
We’re not about the punches, that’s for the ones who got to throw down in the
first place
We don’t own that cra' we rode through, like riders high on that grace
You’re just full of your doubt and the truth will always come out
There will be a time when you slow down, we just stay full and grown out
It’s not about the lies they say;
it’s not about the «home of the brave»
I’ve got my beds pulled up like that’s just a bit more dead to braves
You can’t even stomach it;
what do you take and run with it?
Surely you can see that there’s more to this than what’s in front of us (57
seconds in)
We’ve got a catch-22 and that’s just part of the game
Break through the mundane shading that just begs for a change
You know you can move the world, or the world can move you
Become the greatest moving walls that bombs can never break through
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Now we drop bombs, bombs with the crosshairs
We’ll find another way out
They on another level
Desperation got us, they want us right where we got them
It’s up to us to live and don’t face the numbers
But the bottom’s heading for an empire about to crumble
We need to welcome the new blood arising
The revolution, just on the horizon
You’ll never take us alive we go down fighting
The revolution, just on the horizon (Boom)
We are the new blood arising
We are the new blood arising
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
We have the chance to survive if you listen to me
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Boom!
Boom!

Listen to Me (переклад)

Кого ви знаєте, він привів вас
Темп наростає все швидше й швидше, повторюється катастрофа
Цифра змушує нас запитувати відповіді швидше, ніж ви можете отримати самі
Імовірність того, що ми впадемо в аварію знову і знову, але вони думають, що ми діємо
Ми повинні зіткнутися з ними, кинутися на вас із записом
Ви ніколи не бачите, щоб це наблизилося, вважайте, що мій екіпаж заражений
Ви не можете зупинити нас;
ми не підходимо зі словами, які не можемо підтвердити
Ви помиляєтеся, захлинаючись за зламане, ще один шанс просто підтримати
Ми всі знаємо, що цього не станеться
Кажуть, вони зустрічаються з усіма політиками, які заколюють тобі спину
Вони мають на увазі ваші інтереси, коли ви піддаєтеся цьому
Вони тримають ваш розум у кишені, якщо ви не можете подумати, що можете діяти
Ми не про удари, це для тих, кому доводиться кидати
першість
Ми не володіємо тим крюком, через який проїхали, як вершники високо на цій грації
Ви просто сповнені своїх сумнівів, і правда завжди вийде назовні
Настане час, коли ви сповільнитеся, ми просто залишимося повними та дорослими
Справа не в тому, що вони говорять;
це не про «дім сміливих»
Я підтягнув свої ліжка, ніби це трохи більше для сміливців
Ви навіть не можете це переварити;
що ти береш і бігаєш із цим?
Ви, звичайно, бачите, що в цьому є більше, ніж те, що перед нами (57
за секунди)
У нас є 22, і це лише частина гри
Прорвіться крізь повсякденне затінення, яке просто вимагає змін
Ви знаєте, що можете рухати світ, або світ може зрушити вас
Станьте найбільшими рухомими стінами, які ніколи не можуть пробити бомби
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Ми маємо шанс вижити, якщо ви мене послухаєте
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Вони не говорять нічого, крім брехні, тож приходь послухати мене
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Ми маємо шанс вижити, якщо ви мене послухаєте
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Вони не говорять нічого, крім брехні, тож приходь послухати мене
Тепер ми скидаємо бомби, бомби з хрестом
Ми знайдемо інший вихід
Вони на іншому рівні
Відчай прийняв нас, вони хочуть, щоб ми туди, де ми їх отримали
Від нас — жити, а не дивитися на цифри
Але дно прямує до імперії, яка ось-ось розпадеться
Нам потрібно вітати нову кров, що виникає
Революція просто на горизонті
Ви ніколи не візьмете нас живими, ми впадаємо в бій
Революція просто на горизонті (Бум)
Ми — нова кров, що виникає
Ми — нова кров, що виникає
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Ми маємо шанс вижити, якщо ви мене послухаєте
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Вони не говорять нічого, крім брехні, тож приходь послухати мене
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Ми маємо шанс вижити, якщо ви мене послухаєте
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Вони не говорять нічого, крім брехні, тож приходь послухати мене
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Ми маємо шанс вижити, якщо ви мене послухаєте
Бум!
Бум!
Ми кидаємо на них бомби
Вони не говорять нічого, крім брехні, тож приходь послухати мене
Ми маємо шанс вижити, якщо ви мене послухаєте
Вони не говорять нічого, крім брехні, тож приходь послухати мене
Бум!
Бум!