| Nisu Verovali (оригінал) | Nisu Verovali (переклад) |
|---|---|
| U mene nisu verovali | Вони не вірили в мене |
| Rekli su mi da ne mogu | Вони сказали мені, що не можуть |
| U fazonu nemoj, gari | Не роби цього, чувак |
| A da li veruju mi sada | І чи вірять мені тепер? |
| Kada čuju ove stvari | Коли вони чують ці речі |
| Kada vide sve što radim | Коли вони бачать усе, що я роблю |
| Svaki put kada sumnjaju mi daju motiv | Щоразу, коли вони сумніваються, вони дають мені мотив |
| Ja uvek radim svoje, radim šta me vozi | Я завжди роблю свою справу, я роблю те, що мене рухає |
| Lakomisleno sude, gledaju sa strane | Судять легковажно, дивляться збоку |
| Al' ne znaju šta vidim, zatvorene karte | Але вони не знають, що я бачу, закриті карти |
| I, bato, ko je ikad rekô da će biti lako? | І, чувак, хто колись казав, що це буде легко? |
| U igri sam duboko jako i svi riskiramo | Я глибоко в грі, і ми всі ризикуємо |
| I stvarno teže mi je, dušo, kada nisi sa mnom | І справді мені, дитинко, важче, коли тебе немає зі мною |
| Jer nekad ne znam gde ću s ovom mojom ludom glavom | Тому що іноді я не знаю, куди я йду з цією моєю божевільною головою |
| I vidi sada, ko bi reko, kao pravo čudo | А дивіться тепер, хто б сказав, як справжнє диво |
| Znam da su sumnjali u mene, sada svi se znamo | Я знаю, що вони сумнівалися в мені, тепер ми всі знаємо один одного |
| I sad fokusiran sam stvarno, idem levom trakom | А зараз я дуже зосереджений, їду по лівій смузі |
| I neću stati, idem jako, tu sam s celom bandom | І я не зупинюся, я йду на все, я тут з усією бандою |
| U mene nisu verovali | Вони не вірили в мене |
| Rekli su mi da ne mogu | Вони сказали мені, що не можуть |
| U fazonu nemoj, gari (Ne, ne) | У фазі не роби, Гарі (Ні, ні) |
| A da li veruju mi sada | І чи вірять мені тепер? |
| Kada čuju ove stvari | Коли вони чують ці речі |
| Kada vide sve što radim (Hej) | Коли вони бачать все, що я роблю (Гей) |
| U mene nisu verovali | Вони не вірили в мене |
| Rekli su mi da ne mogu | Вони сказали мені, що не можуть |
| U fazonu nemoj, gari (Ne, ne) | У фазі не роби, Гарі (Ні, ні) |
| A da li veruju mi sada | І чи вірять мені тепер? |
| Kada čuju ove stvari | Коли вони чують ці речі |
| Kada vide sve što radim (Hej) | Коли вони бачать все, що я роблю (Гей) |
| Je, je, je, sećam se dana | Так, так, так, я пам’ятаю день |
| Na glavi bandana, dušek na sredini stana | На голові бандана, матрац посеред квартири |
| No, no, no, dečak kroz sranja | Але, але, але, хлопчик крізь лайно |
| Jedina hrana duševna marihuana, je | Єдиною їжею для душі є марихуана |
| Soba mala, snovi kao hala veliki | Кімната маленька, мрії великі, як зал |
| Bićemo jednog dana u areni svi | Ми всі колись будемо на арені |
| Daće bog, pićemo iz flaše Hennessy | Дасть Бог, вип’ємо з пляшки Hennessy |
| Hennessy, sranje gori — 93, je | Hennessy, shit burns — 93, є |
| A danas zovi me grobar | А сьогодні називай мене могильником |
| Estradu uzmem, poljubim, sahranim pa zakopam | Я виходжу на сцену, цілую його, ховаю і ховаю |
| Nikad dosta ćimaplu kad puno košta | Вони ніколи не витрачають достатньо, коли це коштує багато |
| Volim brze pare, brza pošta, Balkaton bank, je, je | Я люблю швидкі гроші, швидку пошту, Балкатон Банк, так, так |
| I neću stati dok na vratu nije VVS | І я не зупинюся, поки ВВС не буде біля моїх дверей |
| Hodao paklom, pa sad ne verujem nikome | Пройшов через пекло, тому тепер нікому не вірю |
| Sipaj mi Chivas, više nikad neću biti njen | Налий мені Чівас, я більше ніколи не буду її |
| Bio sam dole, sad sa bandom pravim novi wave | Я був там, зараз я створюю нову хвилю з гуртом |
| Non-stop neka gori — Boston | Нехай горить цілодобово — Бостон |
| Demoni progone me kad sat otkuca mi ponoć | Демони переслідують мене, коли годинник б’є північ |
| Puno persona, treba mi odmor | Багато персонажів, мені потрібна відпустка |
| Al' vremena sad nemam, gas sam stisnuo žestoko | Але я зараз не встигаю, я сильно натиснув на газ |
| I svi su sumnjali u mene i rekli su da neće doći moje vreme | І всі сумнівалися в мені, казали, що мій час не прийде |
| A sad kad banda pravi evre, reci mi ko se zadnji smeje | І тепер, коли банда заробляє євро, скажи мені, хто сміється останнім |
| U mene nisu verovali | Вони не вірили в мене |
| Rekli su mi da ne mogu | Вони сказали мені, що не можуть |
| U fazonu nemoj, gari (Ne, ne) | У фазі не роби, Гарі (Ні, ні) |
| A da li veruju mi sada | І чи вірять мені тепер? |
| Kada čuju ove stvari | Коли вони чують ці речі |
| Kada vide sve što radim (Hej) | Коли вони бачать все, що я роблю (Гей) |
| U mene nisu verovali | Вони не вірили в мене |
| Rekli su mi da ne mogu | Вони сказали мені, що не можуть |
| U fazonu nemoj, gari (Ne, ne) | У фазі не роби, Гарі (Ні, ні) |
| A da li veruju mi sada | І чи вірять мені тепер? |
| Kada čuju ove stvari | Коли вони чують ці речі |
| Kada vide sve što radim (Hej) | Коли вони бачать все, що я роблю (Гей) |
Переклад тексту пісні Nisu Verovali - Riga Dri, Rasta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nisu Verovali , виконавця -Riga Dri
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.02.2020
Мова пісні:Боснійський
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 |