Переклад тексту пісні Ich Will Dich Nicht Mehr - Riefenstahl

Ich Will Dich Nicht Mehr (оригінал)

Nachts rufst du mich an und redest mit mir
Du sagst die Worte, die du hören willst
Es lässt mich kalt, was du mir erzählst
Hast du nicht gemerkt, die Zeit bleibt nicht stehen
So oft gelogen, auf mein Herz gezielt
Alles eingerissen, nur mit mir gespielt
Ich will
Ich will
Ich will dich nicht mehr
Und deine Tränen sind nur inszeniert
Ein mieser Film, den ich nun löschen muss
Hör auf zu reden, ich bin doch kein Verlust
Da kommt schon ein neuer, der dich ertragen muss
Ich will
Ich will
Ich will dich nicht mehr
Ich will dich nicht mehr sehen

Ich Will Dich Nicht Mehr (переклад)

Вночі ти дзвониш мені і розмовляєш зі мною
Ви говорите слова, які хочете почути
Мене холодно від того, що ти мені говориш
Хіба ви не помічали, що час не стоїть на місці
Брехати стільки разів, націлене в моє серце
Порвав усе, просто грав зі мною
я буду
я буду
я тебе більше не хочу
А твої сльози лише інсценовані
Поганий фільм, який тепер я мушу видалити
Перестань говорити, я все-таки не втрата
Приходить новий, який повинен з тобою миритися
я буду
я буду
я тебе більше не хочу
я не хочу тебе бачити