| Ein großes Leid in fernen Ländern
| Велике горе в далеких краях
|
| Die Taube fliegt über rote Felder
| Голуб летить над червоними полями
|
| Das kleine Herz ist ausgebrannt
| Маленьке серце згоріло
|
| Geläutert ist das Spielzeugland
| Країна іграшок очищена
|
| Das Böse kommt auf dunklen Wegen
| Зло приходить темними шляхами
|
| Und streckt dem Kind die Hand entgegen.
| І простягає до дитини руку.
|
| Die Zeit und ihr Gesicht
| Час і його обличчя
|
| Die Welt, die Lügen spricht
| Світ, який говорить неправду
|
| Hoffnung und Fantasie
| надія та уява
|
| Heilen kannst du nie
| Ви ніколи не зможете вилікуватися
|
| Wunden heilen
| загоїти рани
|
| Ein lautes Schreien für Minengelder
| Голосний крик за мої гроші
|
| Die Taube stirbt in roten Feldern
| Голуб гине на червоних полях
|
| Das kleine Land ist ausgemerzt
| Маленька країна знищена
|
| Gebrochen ist das Kinderherz
| Серце дитини розбите
|
| Das Böse kommt auf dunklen Wegen
| Зло приходить темними шляхами
|
| Und streckt dem Kind die Hand entgegen
| І простягає до дитини руку
|
| Die Zeit und ihr Gesicht
| Час і його обличчя
|
| Die Welt, die Lügen spricht
| Світ, який говорить неправду
|
| Hoffnung und Fantasie
| надія та уява
|
| Heilen kannst du nie
| Ви ніколи не зможете вилікуватися
|
| Die Zeit, sie heilt nicht alle Wunden
| Час не лікує всі рани
|
| Die Zeit, sie heilt nicht diese Wunden
| Час не загоює ці рани
|
| Die Zeit
| Час
|
| Die Zeit und ihr Gesicht
| Час і його обличчя
|
| Die Welt, die Lügen spricht
| Світ, який говорить неправду
|
| Hoffnung und Fantasie
| надія та уява
|
| Heilen kannst du nie
| Ви ніколи не зможете вилікуватися
|
| Die Zeit, sie heilt nicht alle Wunden
| Час не лікує всі рани
|
| Die Zeit, sie heilt nicht diese Wunden | Час не загоює ці рани |