Переклад тексту пісні Die Zeit Heilt Nicht Alle Wunden - Riefenstahl

Die Zeit Heilt Nicht Alle Wunden (оригінал)

Ein großes Leid in fernen Ländern
Die Taube fliegt über rote Felder
Das kleine Herz ist ausgebrannt
Geläutert ist das Spielzeugland
Das Böse kommt auf dunklen Wegen
Und streckt dem Kind die Hand entgegen.
Die Zeit und ihr Gesicht
Die Welt, die Lügen spricht
Hoffnung und Fantasie
Heilen kannst du nie
Wunden heilen
Ein lautes Schreien für Minengelder
Die Taube stirbt in roten Feldern
Das kleine Land ist ausgemerzt
Gebrochen ist das Kinderherz
Das Böse kommt auf dunklen Wegen
Und streckt dem Kind die Hand entgegen
Die Zeit und ihr Gesicht
Die Welt, die Lügen spricht
Hoffnung und Fantasie
Heilen kannst du nie
Die Zeit, sie heilt nicht alle Wunden
Die Zeit, sie heilt nicht diese Wunden
Die Zeit
Die Zeit und ihr Gesicht
Die Welt, die Lügen spricht
Hoffnung und Fantasie
Heilen kannst du nie
Die Zeit, sie heilt nicht alle Wunden
Die Zeit, sie heilt nicht diese Wunden

(переклад)

Велике горе в далеких краях
Голуб летить над червоними полями
Маленьке серце згоріло
Країна іграшок очищена
Зло приходить темними шляхами
І простягає до дитини руку.
Час і його обличчя
Світ, який говорить неправду
надія та уява
Ви ніколи не зможете вилікуватися
загоїти рани
Голосний крик за мої гроші
Голуб гине на червоних полях
Маленька країна знищена
Серце дитини розбите
Зло приходить темними шляхами
І простягає до дитини руку
Час і його обличчя
Світ, який говорить неправду
надія та уява
Ви ніколи не зможете вилікуватися
Час не лікує всі рани
Час не загоює ці рани
Час
Час і його обличчя
Світ, який говорить неправду
надія та уява
Ви ніколи не зможете вилікуватися
Час не лікує всі рани
Час не загоює ці рани