Переклад тексту пісні La Mordidita - Ricky Martin, Zion y Lennox, Zion

La Mordidita (оригінал)

Sono la campana y el fin de semana se deja ver
Vestido, de traje, lujuria salvaje bajo mi piel.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
toda la noche, todito el dia.
Vamo' a bañarnos en la orillita
que la marea esta picadita-ita-ita.
Una mordidita
de tu boquita.
Una mordidita
de tu boquita.
Tus labios, mis dientes,
bocado crujiente, rico pastel.
Fuego en tus pupilas, tu cuerpo destila tequila y miel.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
toda la noche, todito el dia.
Vamo' a bañarnos en la orillita
que la marea esta picadita-ita-ita.
Una mordidita
de tu boquita.
Una mordidita
de tu boquita.
Quiero pensar, que no eres real.
Me parece natural, letal, asi te pones a bailar.
No te pones freno cuando te pones a sudar.
Vamo' a lo low, para sentir tu flow.
Te mantiene en tension, sin bajar la presion.

(переклад)

Дзвоню в дзвінок, і вихідні побачили
Одягнений, в костюмі, дика хіть під шкірою.
Та Боже, поклав яблуко було, щоб вкусити.
Боже, маленькі обійми до світанку.
Вечірка тут, для твого маленького ротика
всю ніч, цілий день.
Ходімо купатися на берегу
що приплив поривчастий-іта-іта.
трохи укусити
твого маленького ротика
трохи укусити
твого маленького ротика
Твої губи, мої зуби,
хрусткий укус, багатий пиріг.
Вогонь у ваших зіницях, ваше тіло переганяє текілу та мед.
Та Боже, поклав яблуко було, щоб вкусити.
Боже, маленькі обійми до світанку.
Вечірка тут, для твого маленького ротика
всю ніч, цілий день.
Ходімо купатися на берегу
що приплив поривчастий-іта-іта.
трохи укусити
твого маленького ротика
трохи укусити
твого маленького ротика
Я хочу думати, що ти не справжній.
Це здається природним, смертельним, тому починаєш танцювати.
Ви не стримаєтеся, коли спітнієте.
Підемо на низьку, щоб відчути твій потік.
Він тримає вас у напрузі, не знижуючи тиску.