Переклад тексту пісні No Quiero Amarte - Justin Quiles, Zion y Lennox

No Quiero Amarte (оригінал)

Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (Mamacita)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Zion, baby)
Que conmigo la pases como con nadie
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez, ah-ahh)
Yo sé que tienes un lado oscuro (Solamente hay que sacártelo)
Esta noche voy a mí, yo te aseguro (Baby, baby)
Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (Yo no quiero amarte, su-su)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Entregarte después)
Que conmigo la pases como con nadie (Como con nadie, mamacita)
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez, ah-ahh, su-su-su)
Digo, quiero saciarme
Poco a poquito, hoy está bueno pa' escaparse
Solamente tú y yo, donde pueda desnudarte
Y llegar a tu interior, no importa cuanto voy a gastarme
Vale mas de un millón
Algo distinto
Hoy tú y yo cambiaremos el destino
Mi forma de ser despierta tu instinto (Tho, tho, tho, tho)
En esta escena seré tu asesino
Oh-aeh, algo distinto
Oh-aeh, cambiar el destino
Oh-aeh, despierta tu instinto
Oh-aeh, seré tu asesino (Ah-ahh)
Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (Yo no quiero amarte, su-su)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Entregarte después)
Que conmigo la pases como con nadie (Como con nadie, mamacita)
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez)
Dim-Dim-Dime señorita
Una segunda cita
Dos copas de vino y un Franco de Vita
Es que yo te trato como una princesita
Aunque por la noche te me pone' diablita
Ya lo malo me excita y a mí me gusta mucho
En una esquina la serrucho
No quiero decir mucho
Voy directo al ataque
Aún, nena, te corre el calor por las venas
Y más cuando la música suena
Aún, nena, conmigo tienes un dilema
Un grave problema, yo soy quien te envenena
Oh-aeh, algo distinto
Oh-aeh, cambiar el destino
Oh-aeh, despierta tu instinto
Oh-aeh, seré tu asesino (Z-Diddy)
Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (Yo no quiero amarte, su-su)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Entregarte después)
Que conmigo la pases como con nadie (Como con nadie, mamacita)
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez, ah-ahh)
Yo no quiero amarte, yo no quiero amarte (No me enamoro)
Quiero recogerte un Viernes y entregarte un Martes (Cuando ya no quiero más)
Que conmigo la pases como con nadie (Inolvidable)
Quiero conocer más allá de tu timidez (Tu timidez)
Ay, Justin Quiles, mami
Ay, mami, ay, mami
Z-Diddy
Zion, baby
And Lennox
J Quiles
Dímelo Flow
Vinny D
La Monarquía
Ah-ahh
Viste, entrégate y yo me encargo
Ese cuerpo me tiene sudando
Yo no quiero amarte
Sólo vo' a perrearte
Pa' llevarte a Marte
Yo no quiero amarte
Duro pa dar-dar-dar-dar-darte

(переклад)

Я не хочу тебе любити, я не хочу тебе любити (Мамасіта)
Я хочу забрати вас у п'ятницю і доставити у вівторок (Сіон, дитинко)
Що ти проводиш це зі мною, як ні з ким
Я хочу знати більше твоєї сором'язливості (Твоя сором'язливість, ах-ах)
Я знаю, що у тебе є темна сторона (Ти просто маєш її вивести)
Сьогодні ввечері я піду до себе, запевняю вас (Крихітко, крихітко)
Я не хочу тебе любити, я не хочу тебе любити (я не хочу тебе любити, су-су)
Я хочу забрати вас у п'ятницю і доставити у вівторок (доставлю пізніше)
Що ти проводиш це зі мною, як ні з ким (Як ні з ким, mamacita)
Я хочу знати за межі твоєї сором'язливості (Твоя сором'язливість, ах-ах, су-су-су)
Я кажу, я хочу насититися
Помалу сьогодні добре втекти
Тільки ти і я, де я можу тебе роздягнути
І проникнути всередину тебе, скільки б я не витратив
вартістю більше мільйона
Щось інше
Сьогодні ми з тобою змінимо долю
Мій спосіб буття пробуджує твій інстинкт (То, Тхо, Тхо, Тхо)
У цій сцені я буду твоїм вбивцею
О-о, щось інше
Ой, зміни долю
О-е, прокинь свій інстинкт
О-е, я буду твоїм вбивцею (А-а-а)
Я не хочу тебе любити, я не хочу тебе любити (я не хочу тебе любити, су-су)
Я хочу забрати вас у п'ятницю і доставити у вівторок (доставлю пізніше)
Що ти проводиш це зі мною, як ні з ким (Як ні з ким, mamacita)
Я хочу знати за межі твоєї сором'язливості (Твоя сором'язливість)
Dim-Dim-Скажи мені, міс
друге побачення
Два келихи вина і Франко де Віта
Хіба що я ставлюся до тебе, як до маленької принцеси
Хоча вночі ти робиш із мене диявола
Мене вже погане хвилює, і мені це дуже подобається
У кутку я побачив це
Я не хочу багато говорити
Я йду прямо в атаку
Все-таки, дитинко, тепло тече по твоїх жилах
І більше, коли грає музика
Все-таки, дитинко, зі мною у тебе дилема
Серйозна проблема, я той, хто вас отруює
О-о, щось інше
Ой, зміни долю
О-е, прокинь свій інстинкт
О-е, я буду твоїм вбивцею (Z-Diddy)
Я не хочу тебе любити, я не хочу тебе любити (я не хочу тебе любити, су-су)
Я хочу забрати вас у п'ятницю і доставити у вівторок (доставлю пізніше)
Що ти проводиш це зі мною, як ні з ким (Як ні з ким, mamacita)
Я хочу знати більше твоєї сором'язливості (Твоя сором'язливість, ах-ах)
Я не хочу тебе любити, я не хочу тебе любити (я не закохаюся)
Я хочу забрати вас у п'ятницю і доставити у вівторок (коли я більше не хочу)
Що ти проводиш це зі мною, як ні з ким (Незабутньо)
Я хочу знати за межі твоєї сором'язливості (Твоя сором'язливість)
О, Джастін Квілз, мамо
Ой мамо, ой мамо
Z Дідді
Сіон дитина
І Леннокс
Дж Квілз
скажи мені потік
Вінні Д.
Монархія
А-а-а
Одягніться, здайся, і я подбаю про це
Це тіло змушує мене потіти
Я не хочу тебе любити
Я збираюся тільки perrearte
Щоб відвезти вас на Марс
Я не хочу тебе любити
Важко дати-дати-дати-дати-дати