Переклад тексту пісні Slow And Easy - Rick James

Slow And Easy (оригінал)

Darling, there are memories in my mind
I can remember so well
You were singing as I played my guitar
Love was in making in Portugal
There were feelings, I touched each part of you
And you surrendered all your charms
Love was blooming, and girl if you remember
I never felt that way before
Baby, you loved me in so many ways, baby
Slow and easy
You made love to me all night long
Slow and easy
Slow and easy
Darling, there are stories we could tell
About our feelings, and our love
And I realize, you know me oh, so well
Are you an angel from up above?
You were tender in our romance
And we sang it in a slow dance
And I knew you were mine
And the many tender pleasures
That no feelings could out-measure
Girl, so beautiful and fine
Yeah, you loved me in so many ways, baby
Slow and easy
I’ll make love to you all night long
Slow and easy, oh yeah
Next time it’ll be better, baby
Slow and easy
Slow and easy
I’ll make love to you till it’s almost dawn
Slow and easy
Slow and easy
Slow and easy
Nice and mellow
Slow and easy
Soft and gentle
Slow and easy
Soft and gentle
Slow and easy
Baby you move me, yes you move me
Slow and easy…

Slow And Easy (переклад)

Люба, у моїй голові є спогади
Я так добре пам’ятаю
Ти співав, коли я грав на гітарі
У Португалії творилося кохання
Були почуття, я торкнувся кожної частини тебе
І ти віддала всі свої принади
Кохання цвіло, і дівчина, якщо ви пам’ятаєте
Я ніколи так не відчував
Дитинко, ти любила мене у такими способами, дитино
Повільно і легко
Ти кохався зі мною всю ніч
Повільно і легко
Повільно і легко
Любий, є історії, які ми можемо розповісти
Про наші почуття і нашу любов
І я усвідомлюю, що ви знаєте мене о, так добре
Ви ангел згори?
Ти був ніжним у нашому романі
І ми заспівали у повільному танці
І я знав, що ти мій
І безліч ніжних насолод
Щоб ніякі почуття не могли перевершити
Дівчинка, така гарна й гарна
Так, ти любив мене у такими способами, дитино
Повільно і легко
Я буду займатися з тобою всю ніч
Повільно й легко, так
Наступного разу буде краще, дитинко
Повільно і легко
Повільно і легко
Я буду займатися з тобою коханням майже до світанку
Повільно і легко
Повільно і легко
Повільно і легко
Гарний і ніжний
Повільно і легко
М'який і ніжний
Повільно і легко
М'який і ніжний
Повільно і легко
Дитина, ти мене рухаєш, так, ти мене рухаєш
Повільно і легко…