Переклад тексту пісні Sexy Lady - Rick James

Sexy Lady (оригінал)

Funk on!
Aaaah, hold it
Now, there’s a girl on the street
And she walks by, tries to meet you
If you’re by sometime, well
She’s looking good!
My, my, my
Lookin' fine, y’all
Now, there’s a man on the block
And he’s checking for some money
How his money’s long, yeah
He’s talking trash, Well
Talking cash, y’all.
(Cash-money, that is)
She said (You've got the time)
He said (Where is the money?)
She said (Life was no good)
He said (Stop talking funny)
She said (Here is your breeze)
He said (Baby don’t you be so mean)
I love you, sexy lady
I love you, sexy lady
Now, there’s a girl that I know
How she loves to cop-and-blow
Whenever I’m around, well
She keeps me up, well
Never down, y’all
She loves the lamps and to dance
And she says I’m treating romance
Just to pass the time, yeah
I love her body!
No, no, no
Love her mind, y’all
She said (You've got the time)
He said (Where is the money?)
She said (Life was no good)
He said (Stop talking funny)
She said (Here is your breeze)
He said (Baby don’t you be so mean)
I love you, sexy lady
I love you, sexy lady
Horns!

Sexy Lady (переклад)

Фанк на!
Ааа, тримайся
Тепер на вулиці є дівчина
І вона проходить повз, намагається зустріти вас
Якщо коли коли, добре
Вона добре виглядає!
Мій, мій, мій
Виглядаєш добре, все
Тепер у кварталі чоловік
І він перевіряє гроші
Наскільки довгі його гроші, так
Він говорить сміття, ну
Говорячи про готівку.
(Готівка-гроші, тобто)
Вона сказала (Ти маєш час)
Він сказав (Де гроші?)
Вона сказала (життя було непоганим)
Він сказав (припиніть говорити смішно)
Вона сказала (Ось твій вітерець)
Він сказав (Дитино, ти не будь таким злим)
Я люблю вас, сексуальна леді
Я люблю вас, сексуальна леді
Тепер є дівчина, яку я знаю
Як вона обожнює поліцейські та дути
Щоразу, коли я поруч, добре
Вона підтримує мене, добре
Ніколи не падайте, усі
Вона любить лампи й танцювати
І вона каже, що я лікую романтику
Просто щоб скоротити час, так
Я люблю її тіло!
Ні-ні-ні
Любіть її розум, ви всі
Вона сказала (Ти маєш час)
Він сказав (Де гроші?)
Вона сказала (життя було непоганим)
Він сказав (припиніть говорити смішно)
Вона сказала (Ось твій вітерець)
Він сказав (Дитино, ти не будь таким злим)
Я люблю вас, сексуальна леді
Я люблю вас, сексуальна леді
Роги!