| Reich sein (оригінал) | Reich sein (переклад) |
|---|---|
| Yeah | так |
| Ich will, ich, ich, ich will reich sein | Я хочу, я, я, я хочу бути багатим |
| Jetzt, sofort jetzt, jetzt, je-je-jetzt! | Зараз, прямо зараз, зараз, завжди-коли-зараз! |
| Ich bin ja eigentlich ein netter Mensch, ich hab kein Problem | Я насправді приємна людина, у мене немає проблем |
| Ich will lediglich ein Star werden, ihr könnt das versteh’n | Я просто хочу бути зіркою, ти це зрозумієш |
| Denn ihr wisst, wie es ist, mit den Frauen und Ferraris | Тому що ви знаєте, як це з жінками та Ferrari |
| Ich will auch so etwas haben, aber nicht in ein paar Jahr’n | Я теж хочу мати щось подібне, але не через кілька років |
| Ich will raus jetzt, mein Leben ähnelt das von «Prison Break» | Я хочу вийти зараз, моє життя схоже на «Втечу з тюрми» |
| Man, ich brauch 'ne Freundin, denn Kai sagt nur: «Die Liebe zählt!» | Чоловіче, мені потрібна дівчина, бо Кай тільки каже: «Любов має значення!» |
| Doch das ist nicht, das, was ich such, man, das gibt’s nicht | Але це не те, що я шукаю, чоловіче, цього не існує |
| Das ist ein Fall für «Galileo Mystery», Hysterien gibt es oft bei Frau’n | Це випадок для «Таємниці Галілея», у жінок часто бувають істерики |
| Doch ich will nur mit einer talken, dass ist Sonja Kraus | Але я хочу поговорити лише з однією, це Соня Краус |
| Bitte lass' mich nicht so stehen, ich will dir nur die Hand schütteln | Будь ласка, не залишай мене так, я просто хочу потиснути тобі руку |
| Ja, ein bisschen Party und vielleicht ein bisschen abfüll'n | Так, трохи вечірки і, можливо, трохи розливу |
| Und wenn du willst, ja, ich schlag den Raab | А якщо хочеш, так, я переможу Рааба |
| Guck, ich bin der neue Schumi, ich komm grad in Fahrt | Дивіться, я новий Шумі, я тільки збираюся |
| Und dann gehen wir ins Kämmerchen, wie Bo. | А потім йдемо до шафи, як Бо. |
| Becker | Беккер |
| Ja, das wird ein großes Ding, baby, so wie Hoëcker | Так, це буде велика річ, дитино, як Хьокер |
| Ich will reich sein, reich sein, reich sein | Я хочу бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| Ein paar Million' auf’m Konto, etwa zwei, drei | На моєму рахунку кілька мільйонів, десь два, три |
| Lass mich reich sein, reich sein, reich sein | дозволь мені бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| Und dann veränder' ich die Welt wie Albert Einstein | І тоді я зміню світ, як Альберт Ейнштейн |
| Ich will reich sein, reich sein, reich sein | Я хочу бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| Ein paar Million' auf’m Konto, etwa zwei, drei | На моєму рахунку кілька мільйонів, десь два, три |
| Lass mich reich sein, reich sein, reich sein | дозволь мені бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| An alle, die mich kenn', bye, bye, ich heiz' ein | Усім, хто мене знає, до побачення, до побачення, я гріюсь |
| Es ist okay, wenn du mir heute den Korb gibst | Нічого страшного, якщо ти сьогодні мені відмовиш |
| Ich hab’s: Ich gründ' 'ne Band und nenn' sie BroSis | Я зрозумів: я створюю групу і називаю її BroSis |
| Und eines Tages wirst du sagen: «Er hat Recht gehabt!» | І одного разу ти скажеш: «Він був правий!» |
| Doch vorher hat schon Jumbo Schreiner 'ne Diät gemacht | Але перед цим Джамбо Шрайнер сів на дієту |
| Und dann trinke ich mit VIP’s den Bacardi | А потім п’ю Бакарді з VIP-персонами |
| Mir kann nix passier’n, denn ich geh mit Klitschko auf Party | Зі мною нічого не може статися, бо я йду на вечірку з Кличком |
| Und am roten Teppich wollen mich dann alle vorne seh’n | І тоді всі хочуть бачити мене на червоній доріжці |
| Ich würde doch so gern mit Gina Lisa einen Film gucken | Я хотів би подивитися фільм з Джиною Лізою |
| Ich will dein Herz haben, doch ich bin kein Rockstar | Я хочу твоє серце, але я не рок-зірка |
| Stell dir vor, du und ich wie Popstars | Уявіть, що ми з тобою схожі на поп-зірок |
| Wenn du mir absagst, dann wechsel' ich mein Hobby | Якщо ви скасуєте, я зміню своє хобі |
| Gründ' den 1. FC Richter und in’s Tor stell' ich den Olli Pocher | Знайшли 1. ФК Ріхтер і я поставили Оллі Почера у ворота |
| Ja, ich glaub, ich hab mein Glück verbaut | Так, мені здається, що я втратив удачу |
| Ich brauch 'n richtig guten Rat, ich geh zu Günther Jauch | Мені потрібна дуже слушна порада, я піду до Гюнтера Яуха |
| Wer wird Millionär? | Хто хоче стати мільйонером? |
| Wer? | ВООЗ? |
| Ja, ich, ganz bestimmt nicht | Так, я точно ні |
| Mein Leben ist wie Mario Barth, es ist nicht witzig | Моє життя схоже на Маріо Барта, воно не смішне |
| Ich will reich sein, reich sein, reich sein | Я хочу бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| Ein paar Million' auf’m Konto, etwa zwei, drei | На моєму рахунку кілька мільйонів, десь два, три |
| Lass mich reich sein, reich sein, reich sein | дозволь мені бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| Und dann veränder' ich die Welt wie Albert Einstein | І тоді я зміню світ, як Альберт Ейнштейн |
| Ich will reich sein, reich sein, reich sein | Я хочу бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| Ein paar Million' auf’m Konto, etwa zwei, drei | На моєму рахунку кілька мільйонів, десь два, три |
| Lass mich reich sein, reich sein, reich sein | дозволь мені бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| An alle, die mich kenn', bye, bye, ich heiz' ein | Усім, хто мене знає, до побачення, до побачення, я гріюсь |
| Ich denk zurück und seh' mich, wie ich im Kissen lieg' | Я думаю назад і бачу себе лежачим на подушці |
| Was ist eigentlich mit Gina Wild? | А як щодо Джини Вайлд? |
| Ich vermisse sie | Я сумую за нею |
| Ich hab mit ihr geredet, sie erzählte: «Bla, bla, bla, bla…» | Я з нею розмовляв, вона сказала: "Бла, бла, бла, бла..." |
| Auf einmal schrie sie: «Was guckst du?!» | Раптом вона закричала: "Що ти дивишся?!" |
| wie Kaya Yanar | як Кая Янар |
| Sorry, meine Augen haben mir 'nen Streich gespielt | Вибачте, мої очі зі мною зіграли |
| Doch dann sah ich Sarah Connor und war gleich verliebt | Але потім я побачив Сару Коннор і відразу закохався |
| Auf unserer Hochzeit war dann einer widerspenstig | На нашому весіллі один з них був непокірним |
| Ich will sein' Namen nicht nenn', ähem, Marc Terenzi | Я не хочу згадувати його ім’я, хм, Марк Терензі |
| Also war ich wieder Single und allein | Тож я знову залишився самотнім |
| Sieh, mein Leben wie ein Film, aber nicht mit Gina Wild | Подивіться на моє життя як у кіно, але не з Джиною Вайлд |
| Was ein Abturn, ich krieg' die Krise, mein Freund | Який відхід, у мене криза, друже |
| Wenn es morgen nicht klappt, ey, dann erschieß' ich mich heut' | Якщо завтра не вийде, гей, то я сьогодні застрелюся |
| Ich will nicht mehr, als dass ich endlich einmal reich bin | Єдине, чого я хочу, це раз бути багатим |
| Ich mach' mich an die Super-Nanny ran, mit einem Scheiß Kind | Я піду за супернянею з лайною дитиною |
| Ja, das Leben ist hart, hart so wie Knäckebrot | Так, життя важке, важке, як хрустки |
| Denn ich bin ständig nur am saufen, so wie Hasselhoff | Тому що я завжди п’ю, як Хассельхофф |
| Ich will reich sein, reich sein, reich sein | Я хочу бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| Ein paar Million' auf’m Konto, etwa zwei, drei | На моєму рахунку кілька мільйонів, десь два, три |
| Lass mich reich sein, reich sein, reich sein | дозволь мені бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| Und dann veränder' ich die Welt wie Albert Einstein | І тоді я зміню світ, як Альберт Ейнштейн |
| Ich will reich sein, reich sein, reich sein | Я хочу бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| Ein paar Million' auf’m Konto, etwa zwei, drei | На моєму рахунку кілька мільйонів, десь два, три |
| Lass mich reich sein, reich sein, reich sein | дозволь мені бути багатим, бути багатим, бути багатим |
| An alle, die mich kenn', bye, bye, ich heiz' ein | Усім, хто мене знає, до побачення, до побачення, я гріюсь |
| Wenn ich sterb', will ich sagen könn', dass ich reich war | Коли я помру, я хочу сказати, що я був багатим |
| Kauf mein Album mindestens zwei, am besten drei mal | Купуйте мій альбом принаймні два рази, а краще тричі |
| Ich kann mit Geld nicht umgeh’n, dafür kann ich Zeit spar’n | Я не можу впоратися з грошима, я можу заощадити на цьому час |
| Doch Justin Bieber zu entführ'n… Hm… | Але викрадення Джастіна Бібера... Хм... |
| Wenn ich sterb', will ich sagen könn', dass ich reich war | Коли я помру, я хочу сказати, що я був багатим |
| Kauf mein Album mindestens zwei, am besten drei mal | Купуйте мій альбом принаймні два рази, а краще тричі |
| Ich kann mit Geld nicht umgeh’n, dafür kann ich Zeit spar’n | Я не можу впоратися з грошима, я можу заощадити на цьому час |
| Doch Justin Bieber zu entführ'n is' ein scheiß Plan | Але викрадення Джастіна Бібера — це лайно |
Переклад тексту пісні Reich sein - Richter, Toxik Tyson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reich sein , виконавця -Richter
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.06.2016
Мова пісні:Німецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Schloss aus Scherben ft. Samson Jones | 2016 |
Allein gegen alle ft. Toxik Tyson | 2016 |
| 2016 | |
Ich hab gewusst ft. Toxik Tyson | 2016 |
| 2017 |