Переклад тексту пісні LOTUS - Richter

LOTUS (оригінал)

Ich wollt' in meinem Leben alles richtig machen
Von ganz unten kommen und an die Spitze schaffen
Es kommt der Tag wo die Entscheidung fällt
Greif das Geld, oder bleib du selbst
Ich bin echt und hab dafür bezahlt
Dachte immer wenn es brennt kommt tatütata
Doch hab gemerkt, es gibt nur wenige mit Herz
Ich mach meine Seele nicht Kommerz
Rede mir nicht rein, du lächerliches Schwein
Hab gemerkt dass ich nur lebe, wenn ich schreib
Die Erde zieht mich runter, doch mein Wille muss den Himmel sehen
Wovon ich rede hast du nie erlebt
Ich bin gewachsen in der ganzen Zeit
Äußerlich gestorben, doch ich kann nicht weinen
Verdammt, ich wusst' ich finde raus
Aus diesem Labyrinth und niemand hält mich auf
Aus der Dunkelheit ans Licht
Lotus Lotus
Im Grunde bleibt mir alles oder nichts
Lotus Lotus
Aus dem Dreck in Richtung Sonne
Lotus Lotus
Geht in Deckung wenn ich komme
Lotus Lotus
Jeden Tag der selbe Kampf, Bruder
Diese Menschen machen krank, Bruder
Ich wollte weg doch bin für dich geblieben
Hab das Ganze vor mich hin geschwiegen
Ich seh ein, dass es mein Fehler war
Dir zu verzeihen und zwar jedes Mal
Doch hab mein Herz am rechten Fleck, Mama
Ich hol uns alle aus dem Dreck, Papa
Euer Kind ist auf 'nem guten Weg
Doch es tut mir weh, wenn ich in die Zukunft seh
Jeder weiß ich hab ein reines Herz
Doch was ist die Scheiße wert?
In einer Welt wo Kinder hungern müssen
Und sie die Friedlichen nur unterdrücken
Aus meiner Liebe wurde Hass, denn
Ich musste lernen hier ist auf niemanden Verlass
Aus der Dunkelheit ans Licht
Lotus Lotus
Im Grunde bleibt mir alles oder nichts
Lotus Lotus
Aus dem Dreck in Richtung Sonne
Lotus Lotus
Geht in Deckung wenn ich komme
Lotus Lotus
Aus der Dunkelheit ans Licht
Lotus Lotus
Im Grunde bleibt mir alles oder nichts
Lotus Lotus
Aus dem Dreck in Richtung Sonne
Lotus Lotus
Geht in Deckung wenn ich komme
Lotus Lotus

LOTUS (переклад)

Я хотів зробити все правильно в своєму житті
Ідіть знизу і досягайте вершини
Настає день, коли буде прийнято рішення
Хапай гроші або залишайся сам
Я справжній, і я за це заплатив
Завжди думав, що якщо буде пожежа, прийде татутата
Але я помітив, що є лише деякі з серцем
Я не торгую своєю душею
Не розмовляй зі мною, смішна свиню
Зрозумів, що живу тільки тоді, коли пишу
Земля тягне мене вниз, але моя воля повинна бачити небо
Ви ніколи не відчували того, про що я говорю
Я весь час росла
Зовні мертвий, але я не можу плакати
Блін, я знав, що дізнаюся
З цього лабіринту мене ніхто не зупинить
Від темряви до світла
лотос лотос
В принципі, для мене це все або нічого
лотос лотос
З бруду назустріч сонцю
лотос лотос
Укривайся, коли я прийду
лотос лотос
Кожен день один і той же бій, брате
Від цих людей тебе погано, брате
Я хотів піти, але залишився заради тебе
Я мовчав про все
Я визнаю, що це була моя помилка
Щоразу прощати тебе
Але моє серце в правильному місці, мамо
Я витягну нас усіх із бруду, тату
Ваша дитина на правильному шляху
Але мені боляче, коли я дивлюся в майбутнє
Усі знають, що в мене чисте серце
Але чого варте це лайно?
У світі, де діти голодують
А мирних лише пригнічують
Моя любов перетворилася на ненависть, тому що
Мені довелося засвоїти, що тут ні на кого не можна розраховувати
Від темряви до світла
лотос лотос
В принципі, для мене це все або нічого
лотос лотос
З бруду назустріч сонцю
лотос лотос
Укривайся, коли я прийду
лотос лотос
Від темряви до світла
лотос лотос
В принципі, для мене це все або нічого
лотос лотос
З бруду назустріч сонцю
лотос лотос
Укривайся, коли я прийду
лотос лотос